Vertaling van "gerestaureerde pension " (Nederlands → Duits) :

Dit gerestaureerde pension ligt slechts 200 meter van het historische stadscentrum van Ceský Krumlov, en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Nur 200 m vom historischen Marktplatz von Český Krumlov (Böhmisch Krumau) entfernt bietet dieses restaurierte Gästehaus geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gerestaureerde pension beschikt over een gratis WiFi-zone en een terras met sinaasappelbomen en een fontein.
Die restaurierte Pension verfügt über kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Orangenbäumen und einem Brunnen.

Het prachtig gerestaureerde Pension Zur Scheune is gebouwd in 1850 en biedt een ontspannen vakantie op het platteland.
Die liebevoll restaurierte Pension Zur Scheune wurde 1850 erbaut und verspricht Ihnen einen erholsamen Urlaub auf dem Land.

Het prachtig gerestaureerde Pension Dafni ligt in het oude centrum van Nafplio, aan de voet van Fort Palamidi en op 200 meter van het strand van Arvanitia.
Die hübsch restaurierte Pension Dafni begrüßt Sie in der Altstadt von Nafplio unterhalb der Palamidi-Festung und 200 m vom Strand Arvanitia entfernt.

Dit liefdevol gerestaureerde pension ligt in het hart van het natuurpark Barnim en wordt omgeven door een grote tuin, waar de prachtige bomen zorgen voor schaduwrijke plekken.
Der liebevoll restaurierte Gasthof im Herzen des Naturparks Barnim ist umgeben von einem großen Garten, in dem alte Bäume erfrischenden Schatten spenden.

Het zorgvuldig gerestaureerde pension biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die sorgfältig restaurierte Pension bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TV und DVD-Player.

A Night to Remember is een volledig gerestaureerd pension in Queen Ann Revival-stijl, dat ingericht is met antieke meubels.
Das A Night to Remember B B ist ein vollständig restauriertes Queen-Ann-Revival-Haus mit antiken Möbeln.

Aspros Potamos is een gerestaureerd pension van 300 jaar oud met authentiek Kretenzer accommodatie. Hier bevindt u zich in de groene vallei Aspros Potamos.
Die restaurierte 300 Jahre alte Pension Aspros Potamos begrüßt Sie inmitten des üppig bewachsenen Tals von Aspros Potamos und bietet Ihnen authentische kretische Unterkünfte.

Het volledig gerestaureerde Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een schitterend pand uit 1899. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem komplett renovierten, malerischen Gebäude aus dem Jahre 1899 bietet Ihnen diese familiengeführte Pension klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension is geopend in 1998 en is gevestigd in een gerestaureerde bakstenen villa.
Die Stadtsee-Pension Schade wurde nach der Restaurierung der roten Backsteinvilla 1998 eröffnet.