Vertaling van "gerestaureerd met plaatselijk hout " (Nederlands → Duits) :

El Turcal is een designhotel in een 10e-eeuwse schuur, gerestaureerd met plaatselijk hout en steen.
Das Designhotel El Turcal wurde in einer Scheune aus dem 10. Jahrhundert eingerichtet, die mit Holz und Steinen aus der Region restauriert wurde.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Die Zimmer und Bungalows des Mai Samui Beach Resort Spa sind im modernen Stil eingerichtet und bestechen durch thailändische Stilelemente und Materialien und Stoffe aus der Region.

Palazzo Vecchio Exclusive Residence is in stijl gerestaureerd, met respect voor de plaatselijke geschiedenis en esthetiek, en beschikt over luxe suites, junior suites en maisonnettes.
Der geschmackvoll und in Anlehnung an die einheimische Geschichte und Ästhetik restaurierte Palazzo Vecchio bietet luxuriöse Suiten, Junior Suiten und Maisonetten.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Das La Casa De Las Arcas ist ein restauriertes Stein- und Holzgebäude aus dem 17. Jahrhundert.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Das renovierte, 200 Jahre alte Herrenhaus aus Holz und Stein bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Dörfer, die Vikos-Schlucht und den Berggipfel Astraka.

De accommodatie is grotendeels gebouwd met steen en hout uit de regio en is zorgvuldig gerestaureerd met behulp van geschikte materialen.
Die Unterkunft wurde hauptsächlich aus Stein und Holz aus der Region erbaut und sorgfältig unter Verwendung geeigneter Materialien restauriert.

Het voormalige Captain's House is zorgvuldig gerestaureerd met lokale vulkanische materialen, hout en marmer. Het is daardoor een prachtig voorbeeld van de lokale architectuur.
Das einstige Kapitänshaus wurde sorgfältig mit vulkanischem Material aus der Umgebung sowie Holz und Marmor restauriert, wodurch ein lebendiges Zeugnis der typischen Architektur dieser Gegend entstanden ist.

Het hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout en heeft comfortabele, openbare lounges en een bar.
Das Hotel wurde mit Naturstein und Holz restauriert.

Het Hagiati Guesthouse is met zorg en respect voor traditie gerestaureerd en beschikt over rustieke kamers gebouwd en ingericht met lokaal hout en steen.
Das Hagiati Guesthouse wurde mit Sorgfalt und Rücksicht auf Tradition restauriert und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil, die mit Holz und Steinen aus der Region erbaut und gestaltet wurden.