Traduction de «gerestaureerd historisch pand uit de vroege 20e eeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Novecento is een knus boetiekhotel in het centrum van Scicli, gevestigd in een gerestaureerd, historisch pand uit de vroege 20e eeuw.
Um ein kleines Boutique-Hotel im Herzen von Scicli handelt es sich beim Hotel Novecento.

Het hostel is gevestigd in een pand uit de vroeg 20e eeuw, op 50 meter van de bushalte naar La Spezia.
Das Hostel befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und ist nur 50 m von der Bushaltestelle nach La Spezia entfernt.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Villa Corallo Dell'Etna is een gerestaureerd herenhuis uit de vroege 20e eeuw, net voorbij de afrit Acireale van de sneweg A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.
Die Villa Corallo Dell'Etna ist ein restauriertes Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert und befindet sich direkt an der Ausfahrt Acireale der Autobahn A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.

De art nouveau-pand dateert uit de vroege 20e eeuw en is uitgerust met een moderne vleugel.
Das Jugendstil-Gebäude stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und umfasst einen modernen Flügel.

Dit historische 4-sterrenhotel dateert uit de vroege 20e eeuw en ligt direct aan het water in Alexandrië.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel direkt am Strand von Alexandria.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de vroege jaren van de 20e eeuw en een villa uit 2009 met uitzicht op het meer.
Das Hotel umfasst ein Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und eine Villa mit Seeblick, die im Jahr 2009 erbaut wurde.

Villa Forever is gevestigd in een gerestaureerd pand uit de 20e eeuw, midden in Belgrado. WiFi is gratis te gebruiken in deze accommodatie.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert erwartet Sie im Herzen von Belgrad die Villa Forever mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Apartmenthaus Zarenhof bevindt zich op een rustige binnenplaats, in een prachtig gerestaureerd pand uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Apartmenthaus Zarenhof ist ein wunderschön restauriertes Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und liegt in einem ruhigen Innenhof.

Het Churrut Hotel is gevestigd in een historisch en charmant pand uit de 18e eeuw. In 2002 is het gebouw zorgvuldig gerestaureerd tot een comfortabel hotel.
Das historische und charmante Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde 2002 in das komfortable Churrut Hotel verwandelt.