Traduction de «gerestaureerd en geeft een historisch en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is volledig gerestaureerd en geeft een historisch en elegant karakter aan het hotel.
Die aufwändig restaurierten Mühlenteile verleihen dem Haus seinen historisch-eleganten Charakter.

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Die historischen Gebäude empfangen Sie mit einem Interieur, in dem ein elegantes, modernes Design und klassische Möbel eine harmonische Verbindung eingehen.

Vanuit de haven vertrekken boten naar de Eolische Eilanden. Dit historische gebouw is elegant gerestaureerd en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses historische Gebäude wurde elegant restauriert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Orloff Boutique Hotel is liefdevol gerestaureerd tot een elegant, luxueus 4-sterrenboetiekhotel en is gevestigd in 1 van de 18e-eeuwse historische herenhuizen van Hydra.
In einem von Hydras historischen Herrenhäusern aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Orloff Boutique Hotel, ein mit viel Liebe zum Detail renoviertes, elegantes und luxuriöses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde historische villa, en beschikt over luxe kamers en een elegant restaurant.
Diese Unterkunft empfängt Sie in einer restaurierten historischen Villa und verfügt über luxuriöse Zimmer sowie ein stilvolles Restaurant.