Traduction de «gerestaureerd en biedt betaalbare luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De oudste herberg van Groot-Brittannië is prachtig gerestaureerd en biedt betaalbare luxe in de eeuwenoude marktstad Grantham.
Der älteste Gasthof Großbritanniens wurde mit Liebe zum Detail restauriert und bietet erschwinglichen Luxus in der alten Marktstadt Grantham.

Het Manita Boutique Hotel biedt betaalbare, luxe accommodaties in Zuid-Pattaya, vlak bij de tempel Wat Khao Phra Bat.
Das Manita Boutique Hotel bietet eine erschwingliche Luxusunterkunft in der Nähe von Wat Khao Phra Bat in Süd-Pattaya.

The Witch's Hat Backpackers Hostel is gevestigd in een gerestaureerd huis in de Australische federatiestijl. Het biedt betaalbare accommodatie op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park Lake and Gardens.
Das The Witch's Hat Backpackers Hostel begrüßt Sie in einem restaurierten Haus im Föderationsstil. Sie wohnen in erschwinglichen Unterkünften, nur 5 Gehminuten vom See und den Gärten im Hyde Park entfernt.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Das Bed Breakfast 't Walleke erwartet Sie mit 3 luxuriösen, liebevoll eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Aufenthalt in Brügge. Genießen Sie Komfort und Gastfreundschaft zu einem erschwinglichen Preis.

Het Paramount is een driesterrenboetiekhotel en biedt gratis WiFi en betaalbare, luxe accommodatie in het hart van het centrum van Hanoi.
Das 3-Sterne-Boutique-Hotel Paramount empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und erschwinglichen Luxus-Unterkünften im Herzen der Innenstadt von Hanoi.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

Dit luxe pension ligt in een tropische tuin op slechts 10 minuten ten noorden van Durban. Het biedt uitzicht op de Indische Oceaan en beschikt over betaalbare accommodaties.
Versteckt in einem tropischen Garten, nur 10 Minuten nördlich von Durban, bietet diese luxuriöse Pension einen Blick auf den Indischen Ozean und erschwingliche Unterkünfte.

Volcano View bestaat uit het hotel, dat boven op de kliffen is gelegen en een fantastisch uitzicht op de zee biedt, de 5 luxe VIP villa's met privézwembaden en de betaalbare kamers met uitzicht op het oosten, die voorzien zijn van hotelfaciliteiten.
Das Volcano View Hotel und Villas ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Hotel, das auf den Klippen der Caldera thront und eine herrliche Aussicht auf das Meer bietet; die VIP-Villen, die aus 5 luxuriösen Villen mit eigenem Pool bestehen; und das erschwingliche East View Rooms, in denen Sie von allen Hoteleinrichtungen profitieren.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.