Traduction de «gerestaureerd 300 jaar oud gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wollner is gevestigd in een gerestaureerd, 300 jaar oud gebouw in barokke stijl, ligt in een voetgangersgebied van de historische binnenstad van Sopron en biedt gratis parkeergelegenheid in een garage en gratis WiFi.
Das in einem restaurierten, 300 Jahre alten barocken Gebäude untergebrachte Hotel Wollner liegt in einer Fußgängerzone der Altstadt von Sopron und bietet eine kostenfreie Parkgarage sowie kostenfreies WLAN.

Het Stone House Cave Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw, dat prachtig gerestaureerd is met behulp van Ottomaanse architectonische tradities. Het heeft kamers met een moderne badkamer en moderne faciliteiten.
In einem 300 Jahre alten, wunderschön in osmanischen Architekturtraditionen restaurierten Gebäude bietet Ihnen das Stone House Cave Hotel Zimmer mit modernen Bädern und Einrichtungen.

Het Misanli ligt op 1 km van het Nationale Park Kazdagi. Het is gevestigd in een gerestaureerd 150-jaar oud gebouw in het dorp Mehmetalan.
Die Pension Misanli ist in einem restaurierten, 150 Jahre alten Gebäude im Dorf Mehmetalan untergebracht, nur 1 km vom Nationalpark Kazdağı entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 200 jaar oud gebouw en beschikt over stijlvolle kamers met uitzicht op het Mevlana Museum en het historische Asmali Mescit.
In einem 200 Jahre alten, restaurierten Gebäude erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Blick auf das Mevlana-Museum und das historische Viertel Asmali Mescit.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

In de moderne kamers zijn de traditionele kenmerken van dit 300-jaar oude gebouw mooi bewaard gebleven. De kamers hebben een flatscreensatelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die moderne Zimmer im 300 Jahre alten Gebäude des Gwesty'r Emlyn Hotel verfügen über traditionelle Elemente, einen Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Waldhotel Eskeshof is een nieuw hotel, gebouwd in de traditionele vakwerkstijl van het 300 jaar oude gebouw dat hier eerst stond.
Das Waldhotel Eskeshof ist ein neues Hotel im traditionellen Fachwerkstil eines 300 Jahre alten Gebäudes, das zuvor an dieser Stelle stand.

Het Finca Las Laderas biedt rustieke accommodatie in een 300-jaar oud gebouw, dat gevestigd is rondom een ​​buitenzwembad.
In einem 300 Jahre alten Gebäude begrüßt Sie die Finca Las Laderas mit rustikalen Unterkünften rund um einen Außenpool.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in Reil, aan de oever van de Moezel.
In einem 300 Jahre alten Gebäude empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in Reil am Ufer der Mosel.