Traduction de «gerestaureerd 200 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 200 jaar oud gebouw en beschikt over stijlvolle kamers met uitzicht op het Mevlana Museum en het historische Asmali Mescit.
In einem 200 Jahre alten, restaurierten Gebäude erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Blick auf das Mevlana-Museum und das historische Viertel Asmali Mescit.

Casa La Sonrisa beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar. De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde, 200 jaar oude boerderij in Hedeso, in de vallei Valle de Tobalina.
Die Casa La Sonrisa begrüßt Sie in einem restaurierten, 200 Jahre alten Bauernhaus in Hedeso im Valle de Tobalina mit einem Außenpool sowie einem Restaurant mit Bar.

Het Protur Residencia Rest Son Floriana is een 200-jaar oud pand dat met zorg is gerestaureerd. Het is van een traditionele boerderij omgetoverd tot een ideale bestemming voor een rustig verblijf.
Umgeben von der schönen Landschaft Mallorcas empfängt Sie dieses 200-jährige Gebäude, das mit höchster Sorgfalt von einem ehemals traditionellen Bauernhaus zum idealen Ort für Ihren erholsamen Urlaub umgebaut wurde.

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Das renovierte, 200 Jahre alte Herrenhaus aus Holz und Stein bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Dörfer, die Vikos-Schlucht und den Berggipfel Astraka.

Het 200-jaar oude café is gerestaureerd en fungeert als een gezellige bar, waar u kunt genieten van traditionele muziek, huiswijn en tsipouro.
Das 200 Jahre alte Café wurde restauriert und umfasst eine Bar mit traditioneller Musik, Hauswein und Tsipouro.

Caserón de la Fuente is gevestigd in een 200 jaar oude, gerestaureerde molen aan de rivier de Guadalaviar en beschikt over een cafetaria en kamers met gratis WiFi.
Am Rande des Flusses Río Guadalaviar bietet Ihnen diese 200 Jahre alte, restaurierte Mühle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine Cafeteria.

Hotel Altes Hafenhaus is gevestigd in een 200 jaar oude, gerestaureerde villa die in het centrum van Rostock ligt, aan de oevers van de Warnow.
Das Hotel Altes Hafenhaus begrüßt Sie in einer 200 Jahre alten restaurierten Villa am Ufer der Warnow im Zentrum von Rostock.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.