Traduction de «gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ayios Andronikos Agrotoerisme House is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en combineert traditionele en moderne kenmerken in het dorp Kalopanagiotis.
Das Ayios Andronikos Agrotourism House empfängt Sie im Dorf Kalopanagiotis in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das den traditionellen Stil mit modernen Elementen verbindet.

On Suites Istanbul is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en combineert de historische elementen met moderne faciliteiten.
Das On Suites Istanbul ist in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die historisches Ambiente mit moderner Ausstattung verbindet.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van de populaire straat Nowy Świat in Warschau.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und nur 200 m von Warschaus beliebter Straße Nowy Świat entfernt.

Hotel 1898 ligt aan de beroemde Ramblas. Het is een gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw met een verwarmd zwembad en een zonneterras op het dak.
Direkt an der berühmten La Rambla von Barcelona heißt Sie das Hotel 1898 in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert herzlich willkommen.

De kamers in dit gerestaureerde 19e-eeuws gebouw zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer in diesem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und - je nach Zimmerkategorie - mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Het H10 Urquinaona Plaza is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw, en heeft een mooie, eigentijdse inrichting.
Das modern eingerichtete H10 Urquinaona Plaza empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Apartamentos Edificio Palomar is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Valencia, op korte loopafstand van de kathedraal.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im historischen Zentrum von Valencia, nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale entfernt.

Hotel Masovia is gevestigd in een gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw dat boven het meer van Niegocin ligt.
Das Hotel Masovia erwartet Sie in einem restaurierten Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert am Löwentinsee.

Het pension is gevestigd in een gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw en biedt een tv-lounge en een gemeenschappelijke keuken.
Das Grand Luxe Hostel ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie eine TV-Lounge, eine Gemeinschaftsküche sowie einen ganztägigen Kaffee- und Teeservice.

Het Gran Ducat is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en beschikt over een eenvoudige, moderne inrichting.
Das Hotel Gran Ducat befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über eine einfache und moderne Einrichtung.