Traduction de «eeuw gerestaureerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castillo de Arteaga is gebouwd in de 13e eeuw en in de 19e eeuw gerestaureerd in de neogotische stijl.
Die Burg Castillo de Arteaga wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert erbaut und im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil restauriert.

Domus Bernardiniana is gevestigd in een 13e-eeuws gerestaureerd klooster en biedt kamers in klassieke stijl.
In einem aus dem 13. Jahrhundert restaurierten Kloster bietet das Domus Bernardiniana Zimmer im klassischen Stil.

Het Da Vinci Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gerestaureerd gebouw, en biedt lichte interieurs met Italiaanse en Chileense elementen.
Da Vinci Hotel liegt in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet helle Innenräume mit italienischen und chilenischen Elementen.

Masseria San Martino is gevestigd in een 18e-eeuws, gerestaureerd herenhuis op het platteland van Fasano. Het wordt omgeven door olijfgaarden en biedt kamers en appartementen met airconditioning, kookgelegenheid en gratis WiFi.
Inmitten von Olivenhainen begrüßt Sie in der Landschaft rund um Fasano das Masseria San Martino, eine restaurierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, mit klimatisierten Zimmern und Apartments zur Selbstverpflegung, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Hotel Posada Toledo Galeria is gevestigd in een 19e-eeuws gerestaureerd gebouw en is centraal gelegen in Merida.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Posada Toledo Galeria in zentraler Lage in der Innenstadt von Mérida.

Petit Hotel Marseillan is gevestigd in een 19e-eeuws, gerestaureerd wijngaardhuis en beschikt over een verwarmd zwembad en een gemeubileerd terras.
In einem Weinberghaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Petit Hotel Marseillan mit einem beheizten Pool und einer möblierten Terrasse.

Casa Amarela TH is een 17e-eeuws gerestaureerd herenhuis, dat op de nationale monumentenlijst staat. De accommodatie ligt tegenover de kerk van São João Baptista op het centrale plein van Castelo de Vide.
Das Casa Amarela TH begrüßt Sie in einem restaurierten, unter Denkmalschutz stehenden Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert am Hauptplatz von Castelo de Vide, gegenüber der Johannes-der-Täufer-Kirche.

Château de Potelières is gevestigd in een 14e-eeuws gerestaureerd kasteel in Potelières, een klein dorpje tussen de Ardèche en de Cevennes.
Das Château de Potelières ist in einem aus dem 14. Jahrhundert stammenden renovierten Schloss in Potelières untergebracht und bietet einen Außenpool. Hier wohnen Sie in einem kleinen Dorf zwischen Ardèche und den Cevennen.

Het Tenuta La Bandita is gevestigd in een 18e-eeuws gerestaureerd landhuis en biedt elegant ingerichte accommodatie.
In einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen das Tenuta La Bandita elegant eingerichtete Unterkünfte.

Historik Hotel Garni Christinenhof is gevestigd in een 17-eeuws, gerestaureerd vakwerkhuis in het oude centrum van Hameln.
Das Historik Hotel Garni Christinenhof begrüßt Sie in einem restaurierten Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Hameln.