Vertaling van "gereserveerd hebben wordt " (Nederlands → Duits) :

Voor de gasten die halfpension gereserveerd hebben wordt het diner geserveerd in buffetvorm tussen 18:00 en 20:00.
Das Abendessen wird für Gäste mit Halbpension in Buffetform von 18:00 bis 20:00 Uhr serviert.

Het hotel ligt naast de Bähnle-fietsroute en de wandelroute Schluchtensteig, die leidt naar de kloof van Wutachschlucht.Gasten die minimaal 2 overnachtingen hebben gereserveerd, ontvangen een Hochschwarzwald-kaart, die onder andere een skipas en gratis toegang tot de spa Badeparadies biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Bähnle-Radweg und dem Schluchtensteig, der zur Wutachschlucht führt. Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald Card, die einen Skipass und freien Eintritt in das Badeparadies umfasst.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Das Lido bietet einen modernen Komfort und einen professionellen und anspruchsvollen Service, darunter einen kostenfreien Parkservice für diejenigen, die einen Parkplatz buchen.

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
Die Sanctuary Etage ist Frauen vorbehalten.

Iedereen die op huwelijksreis is en alle gasten die een-suite hebben gereserveerd ontvangen bij aankomst een gratis fles wijn.
Hochzeitsreisende sowie Gäste, die eine Suite gebucht haben, erhalten bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Wein.

Ook vindt u daar het zwembad, dat speciaal gereserveerd is voor gasten. Alle accommodaties hebben balkenplafonds, traditioneel meubilair en een balkon of patio met uitzicht op het dorp en de omgeving.
In gleicher Entfernung befindet sich auch ein für Sie reservierter Pool. Alle Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken und traditionellen Möbeln ausgestattet und öffnen auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Dorf und die Landschaft.

Ze hebben ook stuk voor stuk een gereserveerde parkeerplaats.
Ein reservierter Parkplatz gehört zu jedem Apartment.

Verder hebben ze allemaal een eigen tuin of een gereserveerd gedeelte in de tuin, en zijn ze voorzien van een open haard en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede verfügt über einen eigenen Garten oder einen reservierten Gartenbereich und bietet Ihnen einen Kamin sowie einen DVD-Player.

The Club House, dat is ontworpen als een ​​schip dat in het bos drijft, kan worden gebruikt voor mensen die problemen hebben met het zitten op Tatami en moet worden gereserveerd op het moment van reservering.
Die Gestaltung des Club House erinnert an ein Schiff, welches im Wald treibt, und eignet sich für diejenigen, die Schwierigkeiten haben, auf Tatamiböden zu sitzen. Die Reservierung hierfür muss zum Zeitpunkt der Buchung erfolgen.

De kamers hebben een eigen badkamer en kunnen alleen op basis van logies worden gereserveerd.
Es bietet komfortable Zimmer mit Bad.