Traduction de «gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Tragos is gevestigd in een gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds en opengewerkte stenen muren. Het restaurant is ingericht met beeldhouwwerken die de geschiedenis van Trogir weergeven.
Das Restaurant des Tragos liegt in einem renovierten Weinkeller mit Holzdecken, unverputzten Steinmauern und Skulpturen, welche die Geschichte von Trogir darstellen.

Dit landhuis heeft houten plafonds, 3 slaapkamers en 1 badkamer.
Dieses Landhaus mit Holzdecken verfügt über 3 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.

Elk appartement van La Casa de la Abuela heeft houten plafonds en een licht interieur en beschikt over een ruime woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv.
Neben Balkendecken und einem hellen Dekor bietet jedes Apartment im La Casa de la Abuela ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV.

Een aantal kamers heeft houten plafonds en alle kamers zijn zorgvuldig ingericht.
Einige besitzen Holzdecken und alle sind liebevoll dekoriert.

Het Casa Rural El Balcón heeft houten plafonds, een zithoek met een satelliet-tv, een radio en een cd-speler.
Das Haus verfügt über freiliegende Holzdecken sowie einen Sitzbereich mit Sat-TV, einem Radio und einem CD-Player.

De ontbijtruimte is licht en heeft houten plafonds.
Herzhafte Speisen erhalten Sie auf Anfrage. Der helle Frühstücksraum ist mit Holzdecken versehen.

Het ruime appartement heeft houten plafonds en vloeren en is voorzien van een volledig ingerichte kitchenette met vaatwasser, een eethoek, een badkamer met douche en een woonruimte met een bank.
Das geräumige Apartment mit Parkett und Holzdecken besitzt eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Geschirrspülmaschine, einen Essbereich, ein Bad mit einer Dusche und einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Brennan's heeft antieke schouwen, stenen muren en houten plafonds, en biedt gerenoveerde kamers met sky-tv in het dorp Glenties.
Das BB Brennan's befindet sich im Dorf Glenties und bietet antike Kamine, Steinmauern, Holzdecken und renovierte Zimmer mit Sky-TV.

Alfama4U is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in één van de vele klassieke gebouwen van Lissabon. Het gerenoveerde appartement heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Das Alfama4U ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem der vielen klassischen Gebäuden von Lissabon. Das renovierte Apartment bietet hohe Decken und Holzböden.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.