Traduction de «lissabon het gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Alfama4U is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in één van de vele klassieke gebouwen van Lissabon. Het gerenoveerde appartement heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Das Alfama4U ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem der vielen klassischen Gebäuden von Lissabon. Das renovierte Apartment bietet hohe Decken und Holzböden.

Het gerenoveerd Sete Colinas Apartment kijkt uit over het centrum van Lissabon, de heuvels en de Taag en is centraal gelegen in Lissabon, op de 4e verdieping van een een 19e-eeuws gebouw.
Das renovierte Sete Colinas Apartment erwartet Sie mit Aussicht auf Lissabon, seine Hügel und den Fluss Tejo in zentraler Lage in Lissabon in der 4.

Lissabon Core Apartments In Bairro Alto, Chiado biedt gerenoveerde studio's met eigen kookgelegenheid in Bairro Alto, Lissabon.
Die Lisbon Core Apartments In Bairro Alto, Chiado, renovierte Studios zur Selbstverpflegung, begrüßen Sie im Lissaboner Stadtteil Bairro Alto nur 450 m vom U-Bahnhof Baixa Chiado entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde 5-sterrenhotel ligt in de zakenwijk van Lissabon en biedt een gratis verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Mit einem kostenlosen beheizten Innenpool und einem Fitnessraum erwartet Sie dieses kürzlich renovierte 5-Sterne-Hotel im Geschäftsviertel von Lissabon.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Het 4-sterrenhotel Browns Central Hotel ligt in het centrum van Lissabon, in een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd volgens de nieuwste ontwerptrends.
Im Zentrum von Lissabon erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Browns Central in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das nach den neuen Designtrends renoviert wurde.

Het onlangs gerenoveerde Bairro Alto Comfort Apartments is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
In einem historischen Gebäude, nur 5 Fahrminuten von der Lissaboner Innenstadt entfernt, begrüßen Sie die erst kürzlich renovierten Bairro Alto Comfort Apartments.

De moderne en ruime appartementen van het Lisbon Rentals Chiado in Lissabon zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in de wijk Chiado.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwarten Sie diese modernen und geräumigen Apartments in Lissabons Stadtviertel Chiado.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
Das Equity Point Lissabon liegt in einem renovierten Gebäude des 18. Jahrhunderts, das von jungen portugiesischen Künstlern dekoriert wurde.

Het onlangs gerenoveerde 24-uursboetiekhotel Rossio Garden dateert uit 1900 en ligt in het hart van het historische centrum van Lissabon, op 2 minuten lopen van het treinstation Rossio.
Das rund um die Uhr geöffnete Rossio Garden Hotel aus dem Jahre 1900 ist ein kürzlich renoviertes Boutique-Hotel im Herzen der Altstadt von Lissabon. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie in nur 2 Gehminuten vom Hotel.