Traduction de «gerenoveerde traditionele stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fox is een gerenoveerde traditionele stenen pub. Het hotel biedt moderne kamers met historische elementen in een omgebouwde stal.
Das Fox ist ein renoviertes traditionelles Steinpub mit modernen Zimmern mit antiken Elementen in einem umgebauten Stallgebäude.

Alle appartementen en trullo's zijn voorzien van een traditionele stenen vloer en houten meubilair, maar zijn gerenoveerd.
Die Apartments oder Trullos verfügen über traditionelle Steinböden und Holzmöbel, sind aber renoviert.

Het pand is gelegen op het terrein van de prachtig gerenoveerde 19e-eeuwse traditionele stenen pub.
Die Unterkunft befindet sich auf dem Gelände des Gastro Pub Restaurant, das sich in einem vor kurzem herrlich renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet.

Deze gerenoveerde woning heeft een terras met uitzicht op de wijngaarden, een oude stenen wijnmolen en een traditionele wijnkelder.
Dieses renovierte Hotel bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf die Weinberge, eine alte steinerne Weinpresse und einen traditionellen Weinkeller.

Medin di Lastua is gevestigd in een 400 jaar oud stenen huis dat volledig is gerenoveerd, met behoud van alle elementen van de traditionele architectuur.
Das Medin di Lastua ist ein 400 Jahre altes Steinhaus, das unter Beibehaltung aller Elemente der traditionellen Architektur komplett renoviert wurde.

Guesthouse Kampanel ligt in het centrum van Hvar, op ongeveer 50 meter van het centrale plein. Het traditionele, Dalmatische stenen huis, is volledig gerenoveerd in 2014.
Das Guesthouse Kampanel, ein traditionelles dalmatinisches Steinhaus, das im Jahr 2014 komplett renoviert wurde, liegt im Zentrum von Hvar, rund 50 m vom Hauptplatz entfernt.

De studios en Trulli hebben een traditionele inrichting met stenen vloeren en houten meubels, maar zijn wel volledig gerenoveerd.
Die Studios und Trulli sind traditionell mit Steinböden und Holzmöbel ausgestattet und komplett renoviert.