Traduction de «gerenoveerde pension heeft een gezamenlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het in 2012 gerenoveerde pension heeft een gezamenlijke keuken en eenvoudige kamers met een flatscreen-tv.
Das Hostel wurde 2012 renoviert und bietet eine Gemeinschaftsküche sowie schlichte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit gerenoveerde pension heeft een weelderige tuin met een buitenzwembad.
Die renovierte Pension erwartet Sie mit einem Außenpool eingebettet in einen üppigen Garten.

Het pension heeft tevens een gezamenlijke lounge en een wasservice.
Eine Lounge und ein Wäscheservice sind im Guest House Maja ebenfalls vorhanden.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Die Pension-Garni Landhaus Eifelsicht liegt günstig im Herzen der malerischen Eifel und eignet sich gut für Motorradfahrer, Radfahrer sowie Wanderer. Die frisch renovierte Pension erwartet Sie mit modern gestalteten Zimmern und kostenlosem WLAN.

Pension Unglerus in Biertan is gerenoveerd en heeft nu een elegante, historische stijl met Mediterraanse elementen en houten vloeren. Het biedt ruime en lichte accommodatie.
Die Pension Unglerus in Biertan wurde renoviert, ist elegant und verfügt über historische, mittelalterliche Elemente und Holzböden und bietet geräumige und helle Zimmer.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is onlangs gerenoveerd. Het heeft een prachtige ligging in het idyllische plaatsje Obertraun, in de regio Salzkammergut.
Diese familiengeführte, neu renovierte Pension liegt wunderschön in der idyllischen Ortschaft Obertraun im Salzkammergut, nur wenige Schritte vom Ufer des malerischen Hallstättersees entfernt.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Diese renovierte Pension in ruhiger Lage in Sultanahmet erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer und auf die Kleine Hagia Sophia.

Dit pension is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en heeft een tuin met een buitenzwembad.
In einem renovierten Bauernhaus mit Garten und beheiztem Außenpool empfängt Sie diese Pension.

Dit rustige pension is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de vroege 19e eeuw en heeft een gratis ontspanningsruimte met een hot tub, een sauna en een open haard.
Diese ruhige Pension ist in einem renovierten Herrenhaus aus dem späten 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen kostenfreien Entspannungsbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Kamin.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.