Traduction de «gerenoveerde luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw van het hotel biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en in de onlangs gerenoveerde cottage vindt u een aantal nieuwe, gerenoveerde luxe kamers.
Im Haupthotel erwarten Sie stilvolle Zimmer mit eigenem Bad. Im erst kürzlich sanierten Cottage befinden sich einige frisch renovierte, luxuriöse Zimmer.

Baltic Suites biedt volledig gerenoveerde, luxe appartementen in een historisch gebouw in het hart van Riga. Het ligt op 10 minuten lopen van de oude stad.
Das Baltic Suites bietet Ihnen komplett renovierte Luxus-Apartments in einem historischen Gebäude im Herzen von Riga, 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Jerusalem Gate beschikt over onlangs gerenoveerde, luxe suites en moderne, comfortabele en ruime kamers.
Das Hotel Jerusalem Gate bietet moderne, komfortable und geräumige Zimmer sowie kürzlich renovierte Deluxe Suiten.

Het boetiekhotel Villa Bahia heeft een zwembad, een restaurant en weelderig begroeide binnenplaatsen. Er zijn gerenoveerde, luxe kamers, voorzien van moderne faciliteiten verkrijgbaar.
Das Boutiquehotel verfügt über einen Swimmingpool, ein Restaurant und reizvolle Innenhöfe sowie luxuriöse Zimmer mit modernem Komfort.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.

Dit onlangs gerenoveerde, luxe resort ligt in de weelderige Wairarapa-vallei, omringd door de Tararua-bergketen.
Das kürzlich renovierte Luxushotel erwartet Sie mitten im Wairarapa-Tal mit seiner üppigen Vegetation vor der Kulisse der Tararua-Berge.

Dit onlangs gerenoveerde, luxe 4-sterrenhotel ligt hoog op de East Cliff van Bournemouth en biedt prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, een restaurant met een AA-rozet, een tuin en een modern recreatiecentrum.
Dieses kürzlich renovierte 4-Sterne-Luxus-Hotel steht hoch oben auf dem Ostkliff von Bournemouth. Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Blick auf das Meer, kostenfreie Parkplätze, ein preisgekröntes, mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant, Gärten und ein modernes Freizeitzentrum.

Het San Marcoplein en de Rialtobrug liggen op ongeveer 20 minuten lopen van het Abbazia, dat gevestigd is in een oud klooster dat in een luxe stijl gerenoveerd is.
Der Markusplatz und die Rialto-Brücke sind vom Abbazia, einem stilvoll renovierten Kloster, zu Fuß in 20 Minuten zu erreichen.

M Club de Luxe BB is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws gebouw in het autovrije winkelgebied van Ravenna.
Das M Club De Luxe BB befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im verkehrsberuhigtne Einkaufsviertel von Ravenna.

Het prestigieuze 4-sterrenhotel Hotel Gromada Arka Lux is een hotel met een lange traditie en onlangs gerenoveerd in 2013.
Das renommierte Hotel Gromada Arka Lux ist ein 4-Sterne-Hotel mit einer langen Tradition, das im Jahr 2013 neu renoviert wurde und Ihnen klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit Dusche bietet.