Traduction de «gerenoveerde kamers kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste van de 52 gerenoveerde kamers kijken uit op het pittoreske plein. U kunt genieten van heerlijke lokale gerechten in het restaurant met zijn prachtige tuin en ontspannen in het indrukwekkende wellness-centrum.
Die meisten der 52 renovierten Zimmer überblicken den malerischen Marktplatz. Im Restaurant mit seinem Landschaftsgarten genießen Sie schmackhafte regionale Küche. Der beeindruckende Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein.

De onlangs gerenoveerde kamers kijken uit op de straat, het kasteel of de kathedraal. Het appartement beschikt over een eigen terras.
Während die kürzlich renovierten Zimmer einen Blick auf die Straße, die Burg oder die Kathedrale bieten, verfügt das Apartment über eine private Terrasse.

Het Central Hotel werd in 2013 gerenoveerd, en alle geluiddichte kamers kijken uit op de rustige binnenplaats.
Jedes der im Jahr 2013 renovierten, schallisolierten Zimmer im Central Hotel liegt zu einem ruhigen Innenhof hin.

De kamers zijn in 2012 gerenoveerd en kijken uit op de stad.
Die im Jahr 2012 renovierten Zimmer blicken auf die Stadt.

Het wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Alle kamers kijken uit op de bergen en werden in 2013 volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 vollständig renoviert und bieten Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Verschillende van de pas gerenoveerde kamers met airconditioning kijken uit op het fort van Najac. Weer andere bieden vanaf hun balkon of lounge uitzicht op het dal van Aveyron.
Mehrere der kürzlich renovierten und klimatisierten Zimmer blicken auf die feudale Festung von Najac. Aus den anderen Zimmern und der Lounge genießen Sie den Blick auf das Tal der Aveyron.

De kamers en appartementen zijn gerenoveerd in juli 2013 en kijken uit op de Dolomieten. Ze beschikken over traditionele houten meubels in alpine stijl, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die im Juli 2013 renovierten Zimmer und Apartments bieten einen Blick auf die Dolomiten. Sie sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Badezimmer ausgestattet.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht met goed gekozen meubilair. Ze kijken uit op de tuin of bieden een gedeeltelijk uitzicht op de Ionische Zee.
Neben einer Ausstattung mit auserwählten Möbeln verfügen die kürzlich renovierten Zimmer im Aquis Mon Repos über einen Blick auf den Garten oder einen seitlichen Blick auf das Ionische Meer.