Traduction de «meubilair ze kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht met goed gekozen meubilair. Ze kijken uit op de tuin of bieden een gedeeltelijk uitzicht op de Ionische Zee.
Neben einer Ausstattung mit auserwählten Möbeln verfügen die kürzlich renovierten Zimmer im Aquis Mon Repos über einen Blick auf den Garten oder einen seitlichen Blick auf das Ionische Meer.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en luxe meubilair. Ze kijken uit op de Tafelberg en de Seinheuwel.
Die Zimmer mit Blick auf den Tafelberg oder den Signal Hill sind in warmen Farben gehalten und mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

De ruime appartementen kijken uit op de bergen en hebben traditionele houten vloeren en meubilair. Ze beschikken over een keuken of kitchenette, satelliet-tv, en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die geräumigen Apartments bieten traditionelle Holzfußböden und -möbel sowie Bergblick und sind mit einer Küche oder Kochnische, einem Sat-TV und einem Bad mit Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet.

De kamers van de Uliveto zijn voorzien van witte muren en natuurhouten meubilair, en ze kijken allemaal uit op de olijfgaarden.
Die Zimmer im Uliveto sind mit weiß getünchten Wänden sowie Naturholzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen alle einen Blick auf die Olivenhaine.

Ze zijn ingericht met antiek meubilair en kijken uit op het meer.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer blicken auf den See.

Ze zijn allemaal uitgerust met houten meubilair. Sommige kamers kijken uit op de zee of de tuin.
Sie verfügen über Holzmöbel, und einige Zimmer bieten Blick auf das Meer oder den Garten.

De kamers van het Ottmanngut Suite and Breakfast zijn bereikbaar via een trap en kijken uit op de wijngaarden en het groen. Ze zijn voorzien van parketvloeren en antiek meubilair, en beschikken elk over een moderne badkamer met een bad of douche.
Die Zimmer im Ottmanngut sind über eine Treppe erreichbar und liegen zu den Weinbergen und der grünen Landschaft. Zur Ausstattung gehören Parkett, ein modernes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und antike Möbel.