Vertaling van "gerenoveerde individuele " (Nederlands → Duits) :

De gerenoveerde individuele kamers van The Hamlet hebben een traditionele victoriaanse open haard, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die renovierten, individuellen Zimmer im The Hamlet bestechen durch traditionelle viktorianische Kamine, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn gerenoveerd en voorzien van individuele airconditioning.
Alle Zimmer wurden renoviert und sind mit einer individuell regelbaren Klimaanlage ausgestattet.

De suites van Villa Eltins zijn in februari 2014 gerenoveerd en hebben een elegante, individuele inrichting.
Jede der im Februar 2014 renovierten, individuell gestalteten-suiten in der Villa Eltins ist elegant eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV und einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit gerenoveerde 17e-eeuwse herenhuis heeft individuele kamers op het zuiden die zijn voorzien van antiquiteiten, gratis internet, een badjas en uitzicht op de tuin.
Sie wohnen in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in individuell gestalteten, nach Süden liegenden Zimmern mit Gartenblick. Sie sind mit antikem Mobiliar, kostenfreiem Internet und einem Bademantel ausgestattet.

De kamers in The Riverside Inn hebben gerenoveerde interieurs met individuele antieke details, en beschikken elk over een eigen badkamer, een tv, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im The Riverside Inn sind renoviert und mit antiken Stilelementen dekoriert. Außerdem besitzen sie ein eigenes Bad, einen TV, einen Haartrockner und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee sowie Kaffee.

Het pand is gerenoveerd. Elke kamer heeft een individuele inrichting gekregen en men is trouw gebleven aan de rijke geschiedenis van de regio.
Die Unterkunft wurde renoviert und alle Zimmer wurden mit einer individuellen Note versehen, die die lange Geschichte der Region widerspiegelt.

De 11 onlangs gerenoveerde en elegant ingerichte kamers bieden een comfortabele sfeer voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Die 11 frisch renovierten und elegant eingerichteten Zimmer bieten Einzelreisenden, Paaren und Familien gleichermaßen ein komfortables Ambiente.

Dit onlangs gerenoveerde hotel in Castrop-Rauxel biedt een individuele en persoonlijke sfeer en een vriendelijke service.
Dieses kürzlich renovierte Hotel bietet individuellen, freundlichen Service und persönliches Ambiente im schönen Castrop-Rauxel.

De historische villa is stijlvol gerenoveerd en biedt nu een individuele charme met traditionele en moderne accenten.
Die historische Villa wurde stilvoll renoviert und empfängt Sie nun mit individuellem Flair, das traditionelle und moderne Elemente gelungen vereint.