Vertaling van "gerenoveerde ibis styles " (Nederlands → Duits) :

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Das vollständig renovierte ibis Styles A Coruna liegt im Gewerbegebiet La Grela in der Nähe der Brauerei Estrella Galicia und 9,3 km von Inditex, 5 Minuten vom Stadtzentrum, 1,9 km vom Strand sowie 800 m vom Einkaufszentrum Marinela City entfernt.

Het onlangs gerenoveerde ibis Styles Parma Toscanini is een historisch hotel in Parma. Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Parma midden in het historische centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste monumenten, musea en het chique winkelgebied.
Das vor Kurzem renovierte, historische Hotel ibis Styles Parma Toscanini liegt am Ufer des Flusses Parma im Herzen des historischen Zentrums und ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Denkmälern und Museen und dem eleganten Einkaufsviertel entfernt.

Het ibis Styles Paris 15 Lecourbe hotel is geheel gerenoveerd en biedt comfortabele kamers, volledig uitgerust met een flatscreen-tv, bureau en airconditioning.
Die komfortablen, modernen und komplett ausgestatteten Zimmer im umfassend renovierten Hotel ibis Styles Paris 15 Lecourbe erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einer Klimaanlage.

Het Ibis Styles Göteborg Mölndal is in 2012 gerenoveerd en ligt op 300 meter van de paardenrenbaan Åby.
Das Ibis Hotel Mölndal wurde im Jahr 2012 renoviert und begrüßt Sie 300 m von der Rennstrecke Åby entfernt.

De moderne kamers van het Ibis Styles Kista zijn in 2011 gerenoveerd en hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die 2011 renovierten, modernen Zimmer im Ibis Styles Kista bieten ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
Die denkmalgeschützte Fassade des charmanten Hotels stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die 47 klimatisierten Zimmer wurden in den typischen ibis Styles Farben neu gestaltet.

Dit driesterrenhotel in hartje Bourgogne heeft 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, designeruitstraling, een warme sfeer en het unieke ibis Styles-comfortniveau.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in Chalon-Sur-Saône im Herzen des Burgund und verfügt über 85 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, einladende Atmosphäre, Designer-Look und ein Maß an Komfort, das die Marke ibis Styles immer gewährleistet.

Het ibis Styles Bayonne Centre Gare is volledig gerenoveerd in een stijlvol en gezellig design en het biedt een kleurrijke ambiance.
Komplett renoviert in einem stilvollen und einladenden Design verspricht das ibis Styles Bayonne Centre Gare ein farbenfrohes Ambiente.

Het ibis Styles Sale and Conference Centre ligt in het zakencentrum van Sale. Het heeft 30 pas gerenoveerde accommodatiemogelijkheden voor elke smaak en ieder budget.
Gelegen im Geschäftszentrum von Sale bietet das ibis Styles Sale und Konferenzzentrum 30 kürzlich renovierte Einheiten mit vielen verschiedenen Raumaufteilungen, sodass für jeden Geschmack und Geldbeutel das Passende dabei ist.

Het ibis Styles Dax Miradour is begin 2013 volledig gerenoveerd en is een afspiegeling van onze streek: warm, gastvrij, licht en kleurrijk.
Das Anfang 2013 renovierte ibis Styles Dax Miradour bietet ein Ambiente, das so einladend, farbenfroh, hell und freundlich ist wie seine Umgebung.