Vertaling van "unieke ibis " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel in hartje Bourgogne heeft 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, designeruitstraling, een warme sfeer en het unieke ibis Styles-comfortniveau.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in Chalon-Sur-Saône im Herzen des Burgund und verfügt über 85 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, einladende Atmosphäre, Designer-Look und ein Maß an Komfort, das die Marke ibis Styles immer gewährleistet.

Het gloednieuwe ibis Sofia Airport Hotel beschikt over 84 moderne ibis Standard kamers, 24/7 lobbybar en uniek zomertuinrestaurant, parkeerplaats en een ondergrondse parkeergarage. Gratis internet (WiFi) voor gasten in alle kamers en openbare ruimten.
Das brandneue Hotel ibis Sofia Airport verfügt über 84 moderne ibis Standard-Zimmer, eine 24/7-Lobby Bar und ein Restaurant mit einzigartigem Sommergarten, Parkplatz und Tiefgarage. Kostenloser WIFI-Zugang in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen.

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Herzlich willkommen bei ibis Styles mit Komfort und einzigartigem Design. Das ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Sq. liegt in der Neustadt, nahe der Einkaufsstraße Princes Street und der George Street mit Bars, Clubs und Restaurants.

Het ibis budget Hyères (voorheen het Etap-hotel) is perfect als uitvalsbasis voor het verkennen van de unieke Îles d'Or met hun prachtige stranden en de oude stad.
Vom ibis budget Hyères (ehem. Etap Hotel) aus können Sie die Îles d'Or entdecken, eine einzigartige Inselgruppe mit abwechslungsreichen Stränden sowie einem historischen Stadtzentrum.

Het unieke karakter van het Ibis Bangkok Sathorn past bij het kleurrijke karakter van Bangkok.
Der einzigartige Charakter des Ibis Bangkok Sathorn entspricht der farbenfrohen Atmosphäre Bangkoks.

In het restaurant van het ibis Kraków Centrum kunt u genieten van een unieke culinaire ervaring met gevarieerde gerechten in een warme ambiance.
Das Restaurant des ibis Kraków Centrum bietet vielfältige Küche, ein einladendes Ambiente und eine einzigartige kulinarische Erfahrung.

Het hotel ibis Styles Frankfurt City ligt in het hart van Frankfurt en biedt 94 uniek ingerichte kamers met extra brede bedden en flatscreen tv.
Das ibis Styles Frankfurt City liegt mitten im Herzen von Frankfurt.

Tegenover ons hotel (ibis budget nr. 1) biedt het themapark Cité de l? Espace, in het hart van een bosrijk gebied, unieke uitzichten.
Gegenüber des Hotels in grüner Umgebung (ibis budget Nr. 1) bietet der Themenpark Cité de l'Espace einen besonderen Ausblick.

Het attractiepark Cité de l'Espace tegenover het hotel (ibis budget 2), midden in het bos, biedt een uniek uitzicht.
Gegenüber des Hotels in grüner Umgebung (ibis budget Nr. 2) bietet der Themenpark Cité de l'Espace einen besonderen Ausblick.

Het ibis Styles Londen Excel, voorheen Custom House Hotel, heeft 305 kamers met een uniek design, gelegen in de Docklands op 1,6 km van London City Airport.
Das ibis Styles London Excel, einst Custom House Hotel, bietet 305 Zimmer mit einzigartigem Design.