Traduction de «gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met airconditioning, die rust en stilte uitstralen.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige und klimatisierte Zimmer, die Ruhe und Stille vermitteln.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Les 2 Alpes 1800 befindet sich im Herzen des Skiresorts Les Deux Alpes 1800. Es liegt am Fuße der Skipisten und ist vom TGV-Bahnhof Grenoble aus leicht erreichbar.

Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een overdekte parkeergarage om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Das Hotel in Wien bietet Ihnen neben geräumigen und klimatisierten Zimmern auch eine Garage, um Ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu machen.

Het Mercure-hotel biedt ruime kamers en badkamers met een moderne, chique stijl.
Das Mercure Hotel bietet geräumige, moderne Zimmer mit Bad und schicker Einrichtung.

Dit viersterrenhotel is bereikbaar via grote snelwegen en ligt op een steenworp afstand van het tramstation. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
In diesem über die wichtigsten Autobahnen erreichbaren und nur einige Schritte von der Straßenbahn-Haltestelle entfernten 4- Sterne-Hotel erwarten Sie geräumige und klimatisierte Zimmer.

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Tours Nord liegt in einer ruhigen Gegend, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Flughafen entfernt, und bietet klimatisierte und geräumige Zimmer.