Traduction de «gerenoveerde historische huizen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pand ligt in de oudste zeehaven van Amerika op slechts een steenworp afstand van de beroemde bezienswaardigheden. Het bestaat uit 3 gerenoveerde historische huizen en biedt dagelijks een gratis ontbijt en een aantal handige voorzieningen.
Diese Unterkunft befindet sich in Amerikas ältester Hafenstadt, nur wenige Schritte entfernt von berühmten Sehenswürdigkeiten. Sie besteht aus 3 renovierten, historischen Häusern und bietet täglich ein kostenfreies Frühstück sowie eine Reihe sorgfältig ausgesuchter Annehmlichkeiten.

Het charmante houten Fontaine Hotel is verdeeld over 2 gerenoveerde, historische huizen, midden in het centrum van Liepaja.
Im Zentrum von Liepaja begrüßt Sie das Fontaine Hotel, ein charmantes, aus Holz erbautes Hotel in 2 renovierten historischen Gebäuden.

Het Belle Ville Hotel ligt in de historische binnenstad van Plovdiv, en is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven van Plovdiv.
Das Belle Ville Hotel befindet sich in der Altstadt von Plowdiw in einem restaurierten historischen Gebäude. Es bietet einen kostenfreien Transfer zum Flughafen Plowdiw.

Dit hotel biedt WiFi. Hotel Giuggioli is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt moderne kamers met airconditioning en een minibar.
In einem renovierten historischen Gebäude bietet das Hotel Giuggioli moderne und klimatisierte Zimmer mit Minibar.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Het biedt individueel ingerichte kamers in de oude binnenstad van Mértola.
Die familiengeführte Pension ist in einem renovierten, historischen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Mértola.

Het moderne hotel Emmi is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt een ideale locatie op loopafstand van het strand van Pärnu.
In einem renovierten historischen Gebäude erwartet Sie das moderne Hotel Emmi in idealer Lage in Gehweite vom Strand von Pärnu entfernt.

Het hostel is gevestigd in een recentelijk gerenoveerd historisch pand en biedt gratis WiFi.
Das Hostel erwartet Sie in einem frisch renovierten historischen Gebäude. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit designhotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt ruime suites met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
In einem renovierten historischen Gebäude bietet dieses Designhotel geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

La Bella Suites Pera ligt op een gunstige locatie in de wijk Taksim. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem renovierten, historischen Gebäude in guter Lage im Viertel Taksim erwarten Sie in den La Bella Suites Pera Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt lichte kamers met gratis WiFi, op 5 minuten rijden van de snelweg AP-1.
Es befindet sich in einem umgestalteten traditionellen Gebäude und bietet Ihnen helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nach 5 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn AP-1.