Traduction de «gerenoveerde dorpsschool en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde dorpsschool en heeft de traditionele regionale Wibrin-stijl van de 19e eeuw.
Das Bed Breakfast ist in einer renovierten Dorfschule untergebracht und besticht durch den traditionellen lokalen Wibrin-Stil des 19. Jahrhunderts.

BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle is gevestigd in een gerenoveerd gemeentehuis. Het heeft kamers met gratis WiFi en een restaurant dat meer dan 30 Belgische bieren op de kaart heeft staan.
Das 't Oud Gemeentehuis begrüßt Sie in einem restaurierten Rathaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant, in dem über 30 belgische Biersorten serviert werden.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Das neu renovierte Hotel International genießt eine hervorragend Lage im Herzen von Zagrebs Geschäftszentrum.

Het gerenoveerde Jatiúca Hotel heeft tennisbanen, een speelkamer en biedt massages.
Im renovierten Jatiúca Hotel sorgen Tennisplätze, ein Spielzimmer und Massagen für Abwechslung.

Het volledig gerenoveerde Flamingo Hostel heeft een koele, gezellige gemeenschappelijke ruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Zu der komplett renovierten Inneneinrichtung des Flamingo Hostels gehören ein moderner und gemütlicher Aufenthaltsraum sowie eine voll ausgestattete Küche.

De accommodatie is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw dat in neoklassieke stijl is gerenoveerd. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel ist in einem renovierten, neoklassizistischen Gebäude untergebracht, das vor 400 Jahren errichtet wurde.

Het volledig gerenoveerde Omiros Hotel heeft een centrale ligging in Athene, op slechts een paar minuten lopen van het Syntagma-plein en het nieuwe Akropolis Museum.
Das komplett renovierte Hotel Omiros genießt eine zentrale Lage in Athen, nur wenige Gehminuten vom Syntagma-Platz und dem neuen Akropolis-Museum entfernt.

Alle kamers van Stadthotel zijn in 2007 gerenoveerd. Elke kamer heeft een licht interieur en een privébadkamer met een föhn.
Vom Passauer Hauptbahnhof trennt Sie 1 km. Die Zimmer im StadtHotel Passau wurden 2007 renoviert und bestechen durch ein helles Interieur.

Dit gerenoveerde granieten huis heeft zijn oorspronkelijke sfeer en klassieke decoratie behouden.
Das renovierte Haus aus Granit hat seine ursprüngliche Atmosphäre und klassische Dekoration bewahrt.

De pas gerenoveerd Killarney Suite heeft een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en eethoek.
Die neu eingerichtete Vancouver Killarney Suite verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Essbereich.