Vertaling van "gerenoveerde bijgebouw " (Nederlands → Duits) :

Domaine de Bienassis ligt in Villemoirieu en biedt accommodatie in het gerenoveerde bijgebouw van een renpaardstal.
Das Domaine de Bienassis heißt Sie in Villemoirieu willkommen.

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

Hotel Hörterer der Hammerwirt staat op een plek waar ook in de 18e eeuw al een herberg stond. Het biedt kamers in het hoofdgebouw van het hotel, in de gerenoveerde smidse, of in het bijgebouw aan het meer.
Mit seiner Lage auf dem Gelände einer Tafernwirtschaft aus dem 18. Jahrhundert bietet das Hotel Hörterer der Hammerwirt Zimmer im Hauptgebäude, in der renovierten Alten Schmiede oder im Nebengebäude am See.

De kamers van Villa Stella bevinden zich in het gerenoveerde hoofdgebouw of in het bijgebouw.
Die Zimmer im Villa Stella befinden sich im renovierten Hauptgebäude oder im Nebengebäude.

Het Akzent Hotel Delitzsch wordt door een familie gerund en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer, die zijn gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd hoofdgebouw en in een nieuw bijgebouw.
Das familiengeführte Akzent Hotel Delitzsch bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Hare Hounds biedt ruime, liefdevol gerenoveerde kamers in het bijgebouw van het pand, op slechts 5 minuten lopen van een traditionele landelijke pub.
Das Hare Hounds verfügt über geräumige, liebevoll renovierte Zimmer im Nebengebäude der Unterkunft. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von einem traditionellen Dorfpub entfernt.