Traduction de «gerenoveerde 16e-eeuwse molen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde 16e-eeuwse molen ligt te midden van een bloemrijke tuin met een buitenzwembad.
Diese renovierte Mühle aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einem Blumengarten mit einem Außenpool.

Hotel Certaldo ligt in de buurt van het mooie middeleeuwse stadje Certaldo. Dit gerenoveerde 4-sterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuwse molen.
Dieses renovierte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in der Nähe der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Certaldo, in einer Mühle aus dem 16. Jahrhundert.

Het Masía El Moli de Can Aulet bevindt zich op slechts 5 km van Arbúcies, en is gevestigd in een gerestaureerde 16e-eeuwse molen. Het bestaat uit 2 onafhankelijke landhuizen met elk een eigen terras en barbecuefaciliteiten.
Bei dem Masía El Moli de Can Aulet handelt es sich um eine restaurierte Mühle aus dem 16. Jahrhundert bestehend aus 2 eigenständigen Landhäusern mit jeweils einer eigenen Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Het is een 16e-eeuwse molen met een buitenzwembad.
Es befindet sich in einer Mühle aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen Massageservice und einen Außenpool.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Neben dem Fluss La Seille erwartet Sie in einem 4 ha großen Park mit Pferden diese umgebaute Mühle aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller italienischer und französischer Küche.

Il Ducato is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse molen en ligt in een landelijke omgeving bij Cortona. Het complex heeft een ruime tuin met een buitenzwembad.
Das Il Ducato, eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert, genießt eine ländliche Lage in der Nähe von Cortona und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten mit einem Außenpool.

Een gedeelte van het Zajazd Biały Młyn bevindt zich in een gerenoveerde 19e-eeuwse molen met 3 verdiepingen.
Ein Teil des Zajazd Biały Młyn befindet sich in einer renovierten, 3-stöckigen Mühle aus dem 19. Jahrhundert.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerde 15e-eeuwse molen, op 2 km van het centrum van Montreuil-le-Henri en de Sainte Anne-kerk.
In einer renovierten Mühle aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie dieses 2 km von Montreuil-le-Henri und der St.-Anna-Kirche entfernte Bed Breakfast.

Alojamiento Rural Molino Del Puente is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse molen en biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Bei diesem Hotel handelt es sich um eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN und einem saisonalen Außenpool.