Traduction de «gerenoveerd vakantiehuis met twee » (Néerlandais → Allemand) :

Gerenoveerd vakantiehuis met twee slaapkamers en een eigen terras in Almoçageme, op 2 km van het strand Adraga en op 11 km van het dorp Sintra.
In Almoçageme, 2 km vom Strand Adraga und 11 km vom Dorf Sintra entfernt wohnen Sie in diesem renovierten Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und einer eigenen Terrasse.

Casa Sarasa is omgeven door een grote tuin met grasveld en biedt tweepersoonskamers, studio's en een vakantiehuis met twee slaapkamers.
Die Casa Sarasa, die Sie mit ihrem großen Gelände begeistern wird, verfügt über Doppelzimmer, Studios und ein Haus mit 2 Schlafzimmern.

Dit onlangs gerenoveerde vakantiehuis in de wijnstreek Moezel biedt gratis WiFi en een terras in mediterrane stijl.
Das neu renovierte Ferienhaus in der Weinregion Mosel bietet kostenfreies WLAN und eine Terrasse im mediterranen Stil.

Dit lichte vakantiehuis heeft 2 tweepersoonskamers, 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, en 2 badkamers, waaronder een privébadkamer.
Dieses helle Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 2 Bäder, von denen sich eines im Zimmer befindet.

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een rijke traditie. Het ligt direct aan het voetgangersgebied, op twee minuten wandelen van de mooie promenade aan het meer.
Das neu renovierte Haus besitzt eine lange Tradition und befindet sich direkt in der autofreien Fußgängerzone und nur 2 Gehminuten von der schönen Ufer-Promenade entfernt.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Das vor kurzem renovierte Rosette Restaurant im The Pines serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü und alle zwei Wochen ein Table d'hôte-Menü, wobei beide jeweils mit frischen Produkten der Region wie frischem Fisch, Steaks und Blutwurst zubereitet werden.

Dit historisch herenhuis bevindt zich in de wijk Baglar en biedt zorgvuldig gerenoveerde suites gelegen in een van de twee herenhuizen.
Im Stadtbezirk Baglar bietet Ihnen diese historische Villa sorgfältig renovierte Suiten, die in einer der 2 Villen untergebracht sind.

Geen twee kamers en-suites zijn hetzelfde in The White Hart Hotel. De kamers zijn volledig gerenoveerd om aan de eisen van de moderne reiziger te voldoen, maar met behoud van alle kenmerken van een oude herberg.
Freuen Sie sich auf die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im White Hart Hotel.

De compleet gerenoveerde Villa Peltzer uit 1859 is verbonden met het twee verdiepingen tellende moderne gebouw.
Dieses moderne 2-stöckige Gebäude ist mit der komplett renovierten Peltzer Villa aus dem Jahre 1859 verbunden.