Traduction de «gerenoveerd traditioneel gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Portugal Ways Conde Barão Apartments is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw in het centrum van Lissabon.
Die in einem in typischen, renovierten Gebäude untergebrachten Portugal Ways Conde Barão Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage in der Hauptstadt Portugals und 2 Gehminuten vom Ufer des Flusses Tajo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Deze Riad ligt in de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein. De Riad is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw met een hamam.
Dieses Riad erwartet Sie in einem renovierten, traditionellen Gebäude mit Hamam in der Medina von Marrakech, einen 5-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa el Fna.

Duas Nações Guest House is gevestigd in een gerenoveerd, traditioneel gebouw en ligt in het centrum van Porto.
Das Duas Nações Guest House im Herzen von Porto befindet sich in einem renovierten traditionellen Gebäude.

Het Garrett 48 Apartments is gevestigd in een gerenoveerd, traditioneel gebouw in de wijk Chiado, in het centrum van Lissabon.
Die Garrett 48 Apartments begrüßen Sie in einem renovierten traditionellen Gebäude in der Innenstadt von Lissabon, der Chiado.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
In der Innenstadt von Curitiba begrüßt Sie das Hotel Johnscher in einem traditionellen, renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit klassischer Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang.

Rog Dogg rooms is gevestigd in een compleet gerenoveerd, traditioneel stenen gebouw in het centrum van Zadar, op 400 meter van de kerk van St. Donatus.
Das Rog-Dogg befindet sich in einem komplett renovierten traditionellen Gebäude aus Stein im Zentrum von Zadar, nur 400 Meter von der St. Donatus Kirche entfernt.

Dit appartement is gevestigd in een gerenoveerd, traditioneel Berlijns gebouw in de levendige wijk Prenzlauer Berg.
In einem renovierten, traditionellen Berliner Gebäude erwartet Sie dieses Ferienapartment im pulsierenden Bezirk Prenzlauer Berg mit einer exzellenten Verkehrsanbindung an alle Teile der Hauptstadt.

Dit gerenoveerde huisdier-vriendelijke appartement is gevestigd in een traditioneel gebouw in de wijk Pena, één van Lissabon's 7 zeven heuvels en biedt uitzicht op het kasteel van São Jorge.
Mit Blick auf die Burg São Jorge erwartet Sie dieses renovierte, haustierfreundliche Apartment in einem traditionellen Gebäude im Stadtteil Pena, einem der 7 Hügel von Lissabon.

Het is in 2012 gerenoveerd en beschikt over moderne kamers in een traditioneel gebouw.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel bietet moderne Zimmer in einem traditionellen Gebäude.

Het Pasha Sulina bevindt zich in het natuurpark van de Donaudelta, in een gerenoveerd, traditioneel Turks gebouw op 2 km afstand van het strand aan de Zwarte Zee, en beschikt over een tuin, een sauna en een hot tub.
Im Naturschutzgebiet Donaudelta erwartet Sie in einem restaurierten Gebäude im traditionellen türkischen Stil das Pasha Sulina.