Vertaling van "gerenoveerd tot de faciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad met rotsen " (Nederlands → Duits) :

De spafaciliteiten van het Becksteiner Rebenhof zijn in 2013 gerenoveerd. Tot de faciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad met rotsen, een Finse sauna, een organische-sauna, een dakterras en een stoomcabine.
Die Spa-Einrichtungen im Becksteiner Rebenhof wurden 2013 renoviert und umfassen einen Fels-Innenpool, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Dachterrasse und ein Dampfbad.

Tot de faciliteiten van het Jawor behoren onder andere een binnenzwembad, een bubbelbad, een Turks bad en natuurlijk de spa met diverse behandelingen en massages.
Zu den Einrichtungen des Hotel Jawor gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und natürlich das Spa mit einem breiten Angebot an Anwendungen und Massagen.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een spa, een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een businesscentrum.
Das Hotel bietet noch weitere Einrichtungen wie ein Spa, ein Fitnesscenter, einen Innenpool und ein Businesscenter an.