Traduction de «gerenoveerd koetshuis uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd koetshuis uit het begin van de 20e eeuw en het heeft een terras met panoramisch uitzicht.
Die in einem renovierten Gasthaus aus den frühen 1900er Jahren untergebrachte Pension bietet eine Terrasse mit Panoramablick.

Le Relais de la Calèche is gevestigd in een gerenoveerd koetshuis daterend uit 1630. De accommodatie ligt op 9 km van de stranden van Bandol en Sanary en op 4 km van Castellet Village.
Das 9 km von den Stränden Bandol und Sanary und 4 km vom Castellet Village entfernte Le Relais de la Calèche erwartet Sie in einem renovierten Gasthaus aus dem Jahr 1630.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.