Vertaling van "gerenoveerd in december 2012 en biedt tiroolse " (Nederlands → Duits) :

Het werd gerenoveerd in december 2012 en biedt Tiroolse gerechten en een eigen spa.
Es wurde im Dezember 2012 renoviert und bietet Tiroler Küche und einen hauseigenen Wellnessbereich.

Het 3-sterrenhotel Empress Hotel is gerenoveerd in december 2013 en biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die 3-Sterne-Unterkunft Empress Hotel wurde im Dezember 2013 neu renoviert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Bad.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Het 5-sterrenhotel Tan Son Nhat Saigon Hotel opende in december 2012 en biedt luxe accommodatie met gratis WiFi.
Das 5-Sterne-Hotel Tan Son Nhat Saigon wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het wellnesscentrum werd geopend in december 2012 en biedt een infraroodcabine, een zout stoombad, een zachte sauna, een Finse sauna en 2 ontspanningsruimtes.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich, der im Dezember 2012 eröffnet wurde, mit einer Infrarotkabine, einem Salz-Dampfbad, einer Softsauna, einer finnischen Sauna und 2 Ruhebereichen.

Het hostel is geopend in december 2012 en biedt accommodatie met airconditioning en een 0-24 bar met gratis WiFi en een pc.
Dieses im Dezember 2012 eröffnete Hostel bietet eine 24-Stunden-Bar mit kostenlosem WLAN und einem Computer sowie klimatisierte Zimmer.

De accommodatie werd volledig gerenoveerd in december 2014 en is gevestigd in een historisch pand in het 8e arrondissement van Boedapest, De accommodatie biedt kamers en een appartement met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Zimmer und 1 Apartment. Kostenfreies WLAN und Klimaanlage gehören zum Komfort.

Dit designhotel in Brand is onlangs geopend, in december 2012. Het biedt individueel ingerichte kamers en appartementen die traditionele materialen combineren met modern design.
Dieses Designhotel in Brand, das im Dezember 2012 neu eröffnet hat, begrüßt Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und Apartments, deren Gestaltung traditionelle Materialien mit modernen Elementen verbindet.

Het Miramonti in Cogne is volledig gerenoveerd in mei 2012 en biedt elegante kamers en een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 5 minuten afstand liggen.
Das im Mai 2012 renovierte Miramonti in Cogne bietet elegante Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu den 5 Minuten entfernten Skiliften.