Traduction de «gerenoveerd huis dat 130 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Pacacioglu Bag Evi is gevestigd in een gerenoveerd huis dat 130 jaar oud is. Het ligt in het district met zomerhuizen, op 2 km van het centrum van Safranbolu.
Das Pacacioglu Bag Evi begrüßt Sie in einem renovierten, 130 Jahre alten Haus im Stadtviertel der Sommerhäuser, 2 km von der Innenstadt Safranbolus entfernt.

The Old House Family Hotel ligt in de omgeving Ladzhene in Velingrad. Het is een gerenoveerd huis van 120 jaar oud met een typisch Bulgaarse inrichting.
Das The Old House Family Hotel begrüßt Sie in einem renovierten 120 Jahre alten Gebäude, das mit seinem Design im typischen bulgarischen Stil beeindruckt, im Stadtteil Ladzhene von Welingrad.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Het Saule ligt op slechts 65 meter van het meer van Talsi en biedt huiselijke accommodatie in een gerenoveerd huis van meer dan 100 jaar oud.
Das Saule liegt nur 65 m vom See Talsi entfernt und bietet gemütliche Unterkünfte in einem renovierten Haus, das über 100 Jahre alt ist.

Het Apartments Mario is gevestigd in een 130 jaar oud Oostenrijks-Hongaars huis en ligt op 1,3 km van het centrum van Pula, waar het beroemde Romeinse amfitheater te vinden is.
Die Apartments Mario begrüßen Sie in einem 130 Jahre alten österreichisch-ungarischen Haus. Es befindet sich 1,3 km vom Zentrum von Pula mit dem berühmten römischen Amphitheater entfernt.

De gerenoveerde Villa Janko is een 200 jaar oude stenen huis met een zwembad, een sauna en gratis WiFi. Het is gelegen in een idyllische landelijke omgeving in de buurt van een drinkwaterbron.
In einem renovierten, 200 Jahre alten Steinhaus bietet Ihnen die Villa Janko einen Swimmingpool, eine Sauna und kostenloses WLAN.

Het Centaur is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 200 jaar oud huis uit de tijd van de Bulgaarse renaissance.
Das Centaur ist in einem komplett renovierten, 200-jährigen Haus aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt untergebracht.

Medin di Lastua is gevestigd in een 400 jaar oud stenen huis dat volledig is gerenoveerd, met behoud van alle elementen van de traditionele architectuur.
Das Medin di Lastua ist ein 400 Jahre altes Steinhaus, das unter Beibehaltung aller Elemente der traditionellen Architektur komplett renoviert wurde.

Dit gezellige hotel is gevestigd in een 200 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans huis en ligt in het stadscentrum van Konya.
In einem 200 Jahre alten, renovierten osmanischen Haus begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel im Stadtzentrum von Konya.

Het gerenoveerde, 600 jaar oude huis maakt indruk met zijn traditionele recreatieruimte met een tegelkachel en een minibar.
Das 600 Jahre alte renovierte Gebäude beeindruckt mit einem traditionellen Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Minibar.