Traduction de «gerenoveerd herenhuis uit 1850 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerd herenhuis uit 1850 ligt in een voetgangersgebied van de oude binnenstad van Tarifa en op 600 meter van het strand.
Diese renovierte Villa aus dem Jahr 1850 empfängt Sie in einer Fußgängerzone in der Altstadt von Tarifa, 600 Meter vom Strand entfernt.

Fehértói Halászcsárda és Panzió ligt in het beschermde landschap Fehértó in een gerenoveerd herenhuis uit de jaren 1930. De accommodatie biedt een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi.
In einem renovierten Stadthaus aus den 1930er Jahren im Landschaftsschutzgebiet Fehértó bietet Ihnen das Fehértói Halászcsárda és Panzió ein eigenes Restaurant und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel ligt in een mooi gedeelte van Sevilla, in de schilderachtige en authentieke Barrio de Santa Cruz. Het is gehuisvest in een aantrekkelijk, gerenoveerd herenhuis uit de 16e eeuw.
Im malerischen und authentischen Viertel Santa Cruz empfängt Sie das Hotel in einem herrschaftlichen Haus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit gerenoveerde herenhuis uit de 19e eeuw ligt in Flåm, op 200 meter van de Aurlandsfjord.
Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Flåm heißt Sie 200 m vom Aurlandsfjord entfernt willkommen.

Het hotel is gehuisvest in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en ligt in een karakteristieke buurt in het historische stadscentrum van Sevilla.
Die renovierte Villa aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum Sevillas bietet freundliche Zimmer, die um einen typischen sevillanischen Innenhof herum liegen.

Exclusief hotel in een herenhuis uit 1850.
Das exklusive Hotel erwartet Sie in einem Herrenhaus aus den 1850er Jahren mit einem auf hochmodernen Standard renovierten Interieur.

Het Lastarria Boutique Hotel heeft een zwembad in een ommuurde tuin en biedt gratis WiFi, spadiensten en schoonheidsbehandelingen. Het is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit 1927 in de chique wijk Lastarra van Santiago.
In Santiago, im eleganten Viertel Lastarria bietet Ihnen dieses renovierte, aus dem Jahre 1927 stammende Herrenhaus einen Pool in einem von Mauern umgebenen Garten, Wellnessanwendungen und kostenloses WLAN.

Dit rustige pension is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de vroege 19e eeuw en heeft een gratis ontspanningsruimte met een hot tub, een sauna en een open haard.
Diese ruhige Pension ist in einem renovierten Herrenhaus aus dem späten 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen kostenfreien Entspannungsbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Kamin.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Gegenüber der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir empfängt Sie die Villa Moretti in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het elegante Hotel Botaniek is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 18e eeuw.
Das elegante Hotel Botaniek ist ein renoviertes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.