Vertaling van "gerenoveerd gebouw van begin " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de haven en is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van begin 1900.
In Nysted auf Lolland liegt dieses Hotel direkt am Hafen.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Poznań Class Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Poznań, in een onlangs gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Poznań erwarten Sie in den Poznań Class Apartments in einem neu renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
Im Hotel Villan wohnen Sie in einem renovierten Holzgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het geheel gerenoveerde gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt moderne maar ook traditioneel ingerichte kamers en junior suites.
Das komplett renovierte Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergt modern sowie traditionell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten.

Casas Da Alta wordt omgeven door smalle straatjes, hofjes en trappen aan de bovenzijde van Coimbra. Het biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Die Casas Da Alta De Coimbra befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. In den engen Gassen, Innenhöfen und Treppen des oberen Teils von Coimbra erwarten Sie charmante und elegante Unterkünfte.

Het Metropolitan Hotel Berlin is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over elegante en eigentijdse kamers met een eigen badkamer.
In einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert bietet Ihnen das Metropolitan Hotel Berlin Zimmer mit einem eigenen Bad, die in einem eleganten, zeitgenössischen Stil eingerichtet sind.

Hotel Al Vivit is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 18e eeuw. Het moderne hotel biedt een comfortabele, gezellige en vertrouwde sfeer.
Das moderne Hotel Al Vivit befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine gemütliche, familiäre Atmosphäre.

Het Oriente is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt autoverhuur.
In dem komplett renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergt das Oriente eine 24-Stunden-Rezeption, die Sie auch bei einer Autovermietung unterstützt.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw in de rustige omgeving van het bergresort Szklarska Poręba.
Das Hotel ist in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht und befindet sich in der ruhigen Gegend des Berg-Ferienorts Szklarska Poręba.