Vertaling van "gerenoveerd gebouw dat uit 1930 dateert " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1930 dateert en bevindt zich op 700 meter van de boulevard Aliados Avenue in Porto.
In einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1930 empfängt Sie diese Unterkunft nur 700 m von der zentralen Avenida dos Aliados in Porto entfernt.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1787. Es ist mit umweltfreundlichen Materialien gebaut.

Aedes BB is gevestigd in een gerenoveerde historische villa uit 1930, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Lecce.
Nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Lecce entfernt, in einer renovierten, historischen Villa aus dem Jahr 1930 begrüßt Sie das Aedes BB.

The Falstaff in Canterbury ligt op slechts een steenworp afstand van het middeleeuwse West Canterbury's Gate in Canterbury. Het is gevestigd in een charmant gebouw dat uit 1403 dateert.
Dieses charmante Gebäude stammt aus dem Jahre 1403 und liegt nur wenige Meter von Canterburys mittelalterlichem West Gate entfernt.

Het Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - is gevestigd in een traditioneel Beiers gebouw dat uit 1750 dateert.
Das Falkenstein befindet sich in einem traditionellen bayerischen Gebäude aus dem Jahr 1750.

Het karakteristieke gebouw van De Wolfsberg dateert uit 1860 en is sinds 1930 in gebruik als hotel en café-restaurant.
Das charakteristische Gebäude des Hotel Restaurant De Wolfsberg stammt aus dem Jahr 1860 und ist seit 1930 als Hotel und Café-Restaurant in Betrieb.

BB Aquavenice is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1750. Het biedt gratis WiFi, en kamers met een klassieke inrichting en meubilair.
In einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1750 erwartet Sie das BB Aquavenice mit kostenfreiem WLAN und klassisch eingerichteten Zimmern.

Het Hotel Faaborg is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1916.
Das Hotel Faaborg befindet sich in einem renovierten Gebäude von 1916.

Het Townhouse Tel Aviv is een gloednieuwe hotel, gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1930.
Das Townhouse Tel Aviv ist ein brandneues Hotel, das Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1930er Jahren erwartet.

Shanghai Mansion is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1892.
In einem 1892 erbauten, renovierten Gebäude empfängt Sie das Shanghai Mansion mit der Eleganz des Shanghais der 1930er Jahre.