Vertaling van "gerenoveerd en voldoet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd en voldoet, met zijn charmante originele Victoriaanse structuur en modern interieur, aan de hoogste mogelijke standaarden.
Nach einem umfassenden Umbau und einer behutsamen Renovierung auf sehr hohem Niveau empfängt Sie das Ashmira mit seiner bezaubernden viktorianischen Architektur und einem stilvollen, modernen Interieur.

Het historische gebouw is volledig gerenoveerd en voldoet aan de hedendaagse ecologische normen.
Das historische Gebäude wurde komplett und nach modernen ökologischen Standards renoviert.

Het hotel voldoet aan de milieunorm ISO 14001 en is gerenoveerd om energie te besparen.
Das Hotel ist gemäß Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert und energetisch rundum saniert.

Alle kamers zijn volledig gerenoveerd en de inrichting voldoet nu aan de hoogste standaard.
Die elegant renovierten Zimmer mit Bad locken zum Großteil mit einem schönen Meerblick.

De Poets Inn is een onlangs gerenoveerd huis dat voldoet aan de nieuwste normen voor comfort en kwaliteit.
Das Poets Inn befindet sich in einem neu renovierten Haus, mit den neuesten Standards an Komfort und Qualität.