Traduction de «gerenoveerd en sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers variëren van 18 tot 30 m² in grootte, en zijn allemaal volledig gerenoveerd en sfeervol ingericht.
Die Zimmer sind 18 bis 30 m² groß, wurden kürzlich vollkommen renoviert und hübsch eingerichtet.

Hotel Almenum - het sfeervolle stadslogement is gevestigd in een gerenoveerd, 17e-eeuws pakhuis en 4 arbeidershuizen.
Das Hotel Almenum - het sfeervolle stadslogement erwartet Sie in einem renovierten Lagerhaus und 4 Arbeiterhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

Pension Fronius ligt in het historische centrum van Sighişoara en biedt boetiekaccommodatie in een sfeervol gerenoveerd gebouw.
Das Fronius bietet Boutique-Unterkünfte in einem stimmungsvollen renovierten Gebäude, das direkt im mittelalterlichen Zentrum von Sighişoara liegt.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw, tegenover de kathedraal van Ribe.
Dieses gemütliche Hotel liegt in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert gegenüber dem Dom von Ribe.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

Empire Park Hotel vormt een sfeervolle accommodatie met moderne, gerenoveerde interieurs.
Das Empire Park Sankt Petersburg ist ein attraktives Hotel mit einem modernen, renovierten Interieur.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws paleis en heeft een sfeervol restaurant met een terras in de tuin.
Dieser umgebaute Palast aus dem 18. Jahrhundert bietet ein attraktives Restaurant mit einer Gartenterrasse.

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.