Vertaling van "gerenoveerd de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze onlangs gerenoveerde, charmante accommodatie biedt een professionele en toegewijde service.
Diese charmante, erst kürzlich renovierte Unterkunft bietet einen professionellen und besonderen Service.

Doma Hostel werd onlangs gerenoveerd. Deze accommodatie ligt midden in de prachtige oude binnenstad van Riga. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi.
Das neu renovierte Doma Hostel befindet sich im Herzen der schönen Altstadt von Riga und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De Urbanhof is gebouwd in alpine stijl en werd in 2009 volledig gerenoveerd. De accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan van de Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Der Urbanhof im alpinen Stil wurde im Jahr 2009 komplett renoviert und liegt 200 m von der Gaislachkogelbahn und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

Auberge Communale de Carouge is in september 2014 gerenoveerd. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Carouge, op 4 km van het centrum van Genève.
Die im September 2014 renovierte Auberge Communale de Carouge begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Carouge, 4 Kilometer von der Genfer Innenstadt entfernt.

Het chique Meriton Old Town Hotel werd in 2013 gerenoveerd. Deze accommodatie ligt in een rustig deel van de oude binnenstad van Tallinn.
Das elegante Meriton Old Town Hotel wurde 2013 renoviert und liegt in einem ruhigen Bereich der Altstadt von Tallinn.

Het moderne studio- en appartementencomplex beschikt over volledig gerenoveerde, ruime accommodatie en een groot zwembad met zonneterras, ligstoelen en een buitenbar.
Der moderne Komplex bietet komplett renovierte, geräumige Studios Apartments und einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und einer Bar im Freien.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Ein hübsches, im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude aus dem Jahre 1828 beherbergt dieses kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Mittweidas. Sie wohnen 1,5 km von der Altstadt entfernt in schönen Zimmern.

Dit hotel ligt in Wernigerode, in de landelijke regio Harz, en biedt onlangs gerenoveerde (2013) accommodaties met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Wernigerode im Harz bietet kürzlich renovierte Unterkünfte (im Jahr 2013) mit kostenlosem WLAN.

Deze gerenoveerde stenen accommodatie ligt op 4 km van Terras de Buoro en beschikt over een buitenzwembad en een sportveld.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Steingebäude, 4 km von Terras do Bouro entfernt, und bietet einen Außenpool und einen Sportplatz.

De kamers in deze gerenoveerde Georgian accommodatie zijn ruim, kleurrijk en voorzien van vloerbedekking.
Tee und Kaffee genießen Sie hier ebenfalls kostenfrei. Die geräumigen, farbenfrohen Zimmer in dieser renovierten georgianischen Unterkunft sind mit Teppichböden ausgestattet.