Vertaling van "gerenoveerde stenen accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde stenen accommodatie ligt op 4 km van Terras de Buoro en beschikt over een buitenzwembad en een sportveld.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Steingebäude, 4 km von Terras do Bouro entfernt, und bietet einen Außenpool und einen Sportplatz.

De stenen accommodatie is gerenoveerd in 2012 en ligt op een rustige locatie in de historische wijk van Split.
Begeistern wird Sie dieses im Jahr 2012 renovierte Steingebäude in der Altstadt von Split mit seinem ruhigen Ambiente.

Het oude afgelegen stenen pand van L Hermitage St Pons is volledig gerenoveerd en ligt in een afgesloten park van 1 hectare, op een bebost terrein van 4 hectare. De accommodatie bevindt zich in het hart van de Luberon en bestaat uit 2 aparte panden (de eigenaar woont in de woning op de begane verdieping).
Das alte Steinhaus L hermitage St Pons wurde komplett renoviert und empfängt Sie in einem 1 Hektar großen umzäunten Park. Die Unterkunft wird umgeben von einem 4 Hektar großen bewaldeten Anwesen im Herzen des Luberon und hat einen separaten Gästebereich (der Eigentümer wohnt im Erdgeschoss des Hauses).

Alle accommodaties zijn in 2012 gerenoveerd en bevinden zich in een traditioneel stenen gebouw.
Die in einem traditionellen Gebäude aus Stein gelegenen Unterkünfte wurden 2012 renoviert.

Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes is een gerenoveerd 19e-eeuws stenen huis met een bubbelbad, een tuin, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant. De accommodatie is gelegen op het platteland, op 10 minuten rijden van Villeneuve-sur-Lot en het treinstation.
In einem renovierten Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes einen Whirlpool, einen Garten, einen Außenpool und ein Gourmetrestaurant. Es begrüßt Sie mitten auf dem Land, 10 Fahrminuten von Villeneuve-sur-Lot und dem örtlichen Bahnhof entfernt.

Deze gerenoveerde accommodatie is gevestigd in een volledig stenen gebouw. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge, en biedt rustieke kamers met uitzicht op een plein dat dateert uit de Byzantijnse tijd.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und Zimmer im Landhausstil mit Blick auf den Platz aus der byzantinischen Zeit.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.