Vertaling van "gerenoveerd adellijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een gerenoveerd adellijk huis uit de 18e eeuws en heeft een traditionele, stijlvolle inrichting.
Das Hotel befindet sich in einem umgebauten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und ist in einem traditionellen Stil elegant eingerichtet.

Camperio House is een oude adellijke residentie. Het is gerenoveerd en biedt luxe kamers en appartement-achtige suites in het centrum van Milaan, in de buurt van Castello Sforzesco en het La Scala theater.
Das Camperio House ist eine antike, restaurierte Adelsresidenz und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten im Apartment-Stil. Sie wohnen im Zentrum von Mailand, in der Nähe des Castello Sforzesco und des Teatro alla Scala.

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Eine ansprechende, renovierte einstige Adelsresidenz aus dem 19. Jahrhundert beherbergt dieses Boutiquehotel, das Sie mit neoklassischem Mobiliar empfängt. Während der Sommermonate genießen Sie Ihr mallorquinisches Frühstück auf der sonnigen Terrasse im Freien.

De boerenhoeve behoorde oorspronkelijk toe aan adellijke families uit de regio en is volledig gerenoveerd met behoud van de 18e-eeuwse architectuur.
Das Gehöft gehörte ursprünglich adeligen Familien der Gegend und wurde unter Erhalt der Architektur des 18. Jahrhunderts komplett renoviert.

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse villa was vroeger in handen van adellijke eigenaren. De villa wordt omgeven door veel boerderijen en kerken en biedt een rustig, pittoresk verblijf.
Diese renovierte Residenz aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie umgeben von vielen Bauernhöfen und Kirchen für einen ruhigen und malerischen Urlaub.