Vertaling van "oude adellijke " (Nederlands → Duits) :

Camperio House is een oude adellijke residentie. Het is gerenoveerd en biedt luxe kamers en appartement-achtige suites in het centrum van Milaan, in de buurt van Castello Sforzesco en het La Scala theater.
Das Camperio House ist eine antike, restaurierte Adelsresidenz und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten im Apartment-Stil. Sie wohnen im Zentrum von Mailand, in der Nähe des Castello Sforzesco und des Teatro alla Scala.

De meeste kamers en appartementen liggen aan de Via del Carmine, in oude adellijke residenties.
Die meisten Zimmer und Apartments sind in alten Adelsresidenzen in der Via del Carmine untergebracht.

Albergo Il Duomo biedt de elegantie van een oud, adellijk huis uit de 17e eeuw en ligt in het historische centrum van Oristano.
Im Herzen des historischen Zentrums von Oristano begrüßt Sie das Albergo Il Duomo in einem eleganten historischen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Villa Montarioso is gevestigd in een oude, adellijke villa uit de 19e eeuw en omgeven door een groot park in de rustige, groene heuvels van de historische stad Palio.
Das Villa Montarioso heißt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem weitläufigen Park in den ruhigen, grünen Hügeln der historischen Stadt Palio willkommen.

Hotel Mignon ligt op 200 meter van zee en van het centrum van Chiavari, een prachtige stad in het hart van de Golfo del Tigullio, met oude adellijke gebouwen en mooie kerken.
Das Hotel Mignon liegt nur 200 m vom Meer und dem schönen Stadtzentrum Chiavaris entfernt.

Gevestigd in een vroeg 18e-eeuwse adellijke villa en gelegen binnen de oude Joodse wijk van Pedraza, combineert dit aantrekkelijke hotel de traditionele elementen met moderne gemakken.
Dieses attraktive Hotel befindet sich in einer noblen Villa aus dem frühen 18. Jahrhundert im alten jüdischen Viertel von Pedraza und verbindet traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

Palazzo Gambuzza is een oud historisch herenhuis, gebouwd in de 18e eeuw, en was vroeger de woonplaats van een Siciliaanse adellijke familie.
Im Palazzo Gambuzza wohnen Sie in einem alten historischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, früher die Residenz einer sizilianischen Adelsfamilie.

Hotel Ochsen is gevestigd in een omgebouwde adellijke villa in de oude wijk van Überlingen.
Das in einem umgebauten Patrizierhaus in der Überlinger Altstadt gelegene Hotel Ochsen ist seit über 100 Jahren in Familienbesitz.