Vertaling van "gerenoveerd 19de-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

Deze ruime studio is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw in het centrum van Krems en biedt gratis WiFi, een keuken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Dieses geräumige Studio begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Krems und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Küche sowie einen Balkon mit Gartenblick.

Deze appartementen bevinden zich in een gerenoveerd, 19de-eeuws herenhuis en beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een handige keuken.
In einem renovierten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie diese Apartments. Sie bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und eine komfortable Küche.

Dit hotel met spa bevindt zich in een modernistisch gebouw uit de 19de eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is, maar wel de 19de-eeuwse, romantische sfeer heeft weten te behouden.
Das Spa-Hotel Balenario De Cestona befindet sich in einem modernistischen Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert, das sorgsam restauriert wurde und noch immer den romantischen Charme eines Bade- und Kurhauses jener Epoche verströmt.

Het hotel is een villa gebouwd in de stijl van een koninklijk paleis aan het einde van de 19de eeuw. Het is smaakvol gerenoveerd om de eeuwenoude traditie met hedendaags comfort te combineren.
Das Hotel, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts als Villa im Stil des Königspalastes erbaut wurde, ist geschmackvoll renoviert und verbindet alte Tradition mit modernstem Komfort.

Hotel President is één van de bezienswaardigheden van Bielsko Biala. Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 19de eeuw in het centrum van de stad.
Das zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Bielsko Biała zählende Hotel President befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum der Stadt.