Traduction de «gerenoveerd 13e-eeuws gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

El Cau del Papibou is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws gebouw in het middeleeuwse dorp Peratallada, op 15 minuten rijden van de Costa Brava.
Das Hotel Papibou befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert in der mittelalterlichen Ortschaft Peratallada. Die Costa Brava erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

BB New Day is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Sint-Franciscusbasiliek.
Das BB New Day begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten von der Basilika San Francesco entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws gebouw. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi en er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd.
Es ist in einem renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie ein täglich serviertes, süßes Frühstück.

Het historische, volledig gerenoveerde Hotel Elefant is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw naast de Getreidegasse in het hart van de historische binnenstad van Salzburg. Het biedt gratis WiFi en een restaurant.
Das komplett renovierte historische Hotel Elefant aus dem 13. Jahrhundert liegt neben der Getreidegasse im Herzen der Salzburger Altstadt und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN sowie einem Restaurant.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws landhuis.
Die Unterkunft befindet sich in einem renovierten Ferienhof aus dem 13. Jahrhundert.

Het Monastero Fortezza di Santo Spirito bevindt zich in Ocre, op 15 km van L'Aquila, en biedt accommodatie in een gerenoveerd 13e-eeuws klooster.
Das Monastero Fortezza di Santo Spirito heißt Sie in Ocre willkommen und liegt 15 km von L'Aquila. Es erwarten Sie Unterkünfte in einem renovierten Kloster aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel Trinity is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws burgerpand in het historisch centrum van Olomouc. Het hotel biedt stijlvolle nieuwe kamers en een restaurant met een gastronomische keuken.
In einem renovierten alten Bürgerhaus aus dem 13. Jahrhundert im historischen Zentrum von Olomouc begrüßt Sie das Hotel Trinity mit stilvollen Zimmern und einem Restaurant mit gehobener Küche.

Le Undici Lune ligt in het centrum van San Gimignano en is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws paleis.
Im Zentrum von San Gimignano erwartet Sie in einem renovierten Palazzo aus dem 13. Jahrhundert das Le Undici Lune.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert bietet das Red Lion Hotel ein preisgekröntes, mit Antiquitäten eingerichtetes Restaurant.