Traduction de «gerenommeerde paleis van pena bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenommeerde Paleis van Pena bevindt zich op ongeveer 2,5 km afstand.
Der brühmte Palácio Nacional da Pena liegt 2,4 km entfernt.

Het gerenommeerde Paleis van Pena is één van de beroemdste in Portugal en ligt op 6 minuten rijafstand.
Der renommierte Nationalpalast Pena ist einer der bekanntesten in Portugal und ist nach einer 6-minütigen Autofahrt zu erreichen.

U loopt in 10 minuten naar het Nationaal Paleis van Sintra en het beroemde Paleis van Pena bevindt zich op 10 minuten rijden.
Den Nationalpalast von Sintra erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten und zum berühmten Palast Pena gelangen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Het Paleis van Pena is een gerenommeerd nationaal monument en ligt op 10 minuten rijafstand.
Der Nationalpalast Pena ist eine berühmte Sehenswürdigkeit und nach nur 10 Fahrminuten erreichbar.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over een aantal nationale monumenten, zoals het beroemde paleis Pena en het klooster Capuchos.
Die Kleinstadt Sintra, ein Weltkulturerbe der UNESCO, liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt und verfügt über eine Reihe von nationalen Sehenswürdigkeit wie der berühmte Palácio Nacional da Pena und das Kloster Convento dos Capuchos Sintra.

Het historische centrum van Sintra bevindt zich op 15 km afstand en biedt tal van toeristische bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Paleis Pena en het Morenkasteel.
Die Unterkunft liegt im Naturpark Sintra-Cascais, 15 km von der historischen Stadt Sintra entfernt, wo Sie viele Sehenswürdigkeiten wie etwa den Nationalpalast Pena und die Ruine der Burganlage Castelo dos Mouros erwarten.

Het klooster Capuchos bevindt zich op 6 km afstand. Het Nationaal Paleis Pena ligt op 10 minuten rijden en is 1 van de beroemdste bezienswaardigheden van Portugal.
Das ehemalige Kloster Convento dos Capuchos ist 6 km entfernt, während Sie eines der berühmtesten Wahrzeichen Portugals, das Schloss Palácio Nacional da Pena, in 10 Autominuten erreichen.