Traduction de «geregeld naar deze » (Néerlandais → Allemand) :

De trein rijdt geregeld naar Manchester en biedt vanaf daar verdere verbindingen naar de rest van het Verenigd Koninkrijk.
Die Bahn verbindet die Stadt mit Manchester, von wo aus Sie weitere Verbindungen in den Rest des Vereinigten Königreichs haben.

Een bushalte tegenover het hotel biedt verbindingen van 20 minuten naar het centrum van Turijn; er kan een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven.
Von der Bushaltestelle gegenüber dem Hotel gelangen Sie in 20 Minuten ins Stadtzentrum von Turin, und auch Flughafentransfers werden Ihnen gern arrangiert.

Het personeel kan u helpen met een excursie naar La Grande Motte, op 20 minuten rijden. Er kan ook vervoer worden geregeld naar de luchthaven Montpellier-Méditerranée (op 8 km afstand).
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Ausflüge ins 20 Minuten entfernte La Grande Motte oder einen Transfer zum Flughafen Montpellier-Méditerranée in 8 km Entfernung für Sie.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand, dat zich op 500 meter afstand bevindt. Op verzoek kan er ook een pendeldienst worden geregeld naar het station van Lerici en andere bestemmingen.
Zum 500 m entfernten Strand wird ein kostenloser Shuttle angeboten und auf Anfrage kann ein Shuttleservice zum Bahnhof Lerici und anderen Gegenden arrangiert werden.

Er kunnen excursies worden geregeld naar het nationale park Krka en de stad Skradin en vistrips naar het Meer van Prukljan.
Ausflüge zum Nationalpark Krka und in die Stadt Skradin sowie Angeln auf dem Prukljan-See können an der Unterkunft arrangiert werden.

Er kan een pendeldienst worden geregeld naar deze plaatsen, evenals naar de Metzingen Outlet City.
Ein Shuttleservice zur Metzingen Outlet City wird auf Anfrage arrangiert.

Er kan voor u vervoer worden geregeld naar de luchthaven El Prat van Barcelona, in 20 minuten rijden met de auto.
Hier kann auch ein Transport zum 20 Fahrminuten entfernten Flughafen Barcelona El Prat für Sie arrangiert werden.

Cassis is op 33 km te vinden. Op aanvraag kan er een gratis pendeldienst worden geregeld naar de treinstations Ollioules-Sanary en Bandol.
Cassis befindet sich in 33 km Entfernung. Auf Anfrage wird ein kostenfreier Shuttleservice zu den Bahnhöfen Ollioules-Sanary und Bandol angeboten.

Het hostel biedt een handig wisselkantoor, en er kan tegen een toeslag, die direct bij de rekening kan worden opgeteld, een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven van Calama, op 1 uur rijden van het hotel.
Das Hostel bietet einen praktischen Geldwechselservice und gegen Aufpreis können Shuttleservices zum Flughafen Calama arrangiert werden, der 1 Autostunde entfernt liegt.

Het centrum van Yalova bevindt zich op 12 km afstand. Er kunnen tegen een toeslag pendeldiensten worden geregeld naar de luchthaven Sabiha Gokcen, dat ligt op 142 km afstand.
Vom Stadtzentrum von Yalova trennen Sie 12 km. Ein Shuttleservice zum 142 km entfernten Flughafen Sabiha Gökcen kann gegen Aufpreis organisiert werden.