Vertaling van "lerici en andere " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand, dat zich op 500 meter afstand bevindt. Op verzoek kan er ook een pendeldienst worden geregeld naar het station van Lerici en andere bestemmingen.
Zum 500 m entfernten Strand wird ein kostenloser Shuttle angeboten und auf Anfrage kann ein Shuttleservice zum Bahnhof Lerici und anderen Gegenden arrangiert werden.

De veerboten naar de andere stadjes van de Cinque Terre vertrekken vanuit de haven en de bussen van en naar Lerici en Porto Venere stoppen op een steenworp afstand van de accommodatie.
Vom Hafen legen Fähren von/zu anderen Städten der Cinque Terre ab, während Busse von/nach Lerici und Porto Venere nur ein paar Schritte von der Unterkunft entfernt halten.