Traduction de «geregeld het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunnen dagtochten en uitstapjes worden geregeld. Het restaurant ALCEDO serveert Balinese en Aziatische gerechten.
Im Restaurant ALCEDO genießen Sie Gerichte der balinesischen und der asiatischen Küche.

Excursies naar de Bultrug Sanctuary, het nationaal park Los Haitises en de waterval El Limón kunnen door Hotel Restaurant Casa Grande worden geregeld.
Ausflüge ins Buckelwal-Schutzgebiet Humpback, in den Nationalpark Los Haitises und zum Wasserfall El Limón werden im Hotel Restaurant Casa Grande organisiert.

Op verzoek kan een gratis pendeldienst naar de thermale bronnen en het lokale treinstation worden geregeld door Hotel-Restaurant Fischer.
Auf Wunsch kann ein kostenloser Shuttleservice zu den Thermalquellen und zum örtlichen Bahnhof organisiert werden.

Cavtat is beroemd om de cafés en restaurants. In het restaurant op de begane grond van Apartments Tiha kan een ontbijt worden geregeld.
Cavtat ist bekannt für seine Cafés und Restaurants und im lokalen Restaurant im Erdgeschoss des Tiha Apartments wird auf Anfrage das Frühstück serviert.

Als u op basis van halfpension wilt verblijven, kan dat worden geregeld in samenwerking met een restaurant in de buurt.
Falls Sie Halbpension wünschen, kann diese in einem nahe gelegenen Restaurant organisiert werden.

In het restaurant nabij het strand worden Thaise gerechten geserveerd en verwennende massages kunnen ook worden geregeld.
Im Restaurant in Strandnähe genießen Sie thailändische Gerichte und es können wohltuende Massagen für Sie arrangiert werden.

Een wasservice en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag. Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht en serveert een smakelijke selectie van lokale gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft mit seiner atemberaubenden Aussicht werden delikate Spezialitäten aus der Gegend serviert.

Tegen een toeslag kan er vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden. Het eigen restaurant serveert een selectie lokale gerechten.
Im hauseigenen Restaurant verwöhnt man Sie mit einer Auswahl an lokalen Gerichten.

Er worden geregeld folkloristische avonden georganiseerd in het restaurant. Op het terras kunt u te midden van een groene omgeving van uw diner genieten.
Die Terrasse lädt Sie ein, im Freien in grüner Umgebung zu speisen.

Deze heldere zalen krijgen veel daglicht door de kamerhoge glazen deuren. De zalen zijn uitgerust met audio-visuele apparatuur en er kan catering worden geregeld via het restaurant.
Die audiovisuelle Ausstattung und ein Cateringservice des Hotelrestaurants zählen zu den Annehmlichkeiten dieser Veranstaltungsfläche.