Traduction de «geregeld en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Watersportactiviteiten zoals jetskiën, duiken en windsurfen kunnen ook worden geregeld en bevinden zich op 40 minuten rijden.
Gerne können auch Wassersportarten wie Jetskifahren, Tauchen und Windsurfen arrangiert werden. Die entsprechenden Plätze sind eine 40-minütige Fahrt entfernt.

Hier vindt u een excursiebalie en er kan een pendeldienst van/naar de luchthaven geregeld worden. In hetzelfde gebouw bevinden zich tevens een kapsalon en een apotheek.
Im gleichen Gebäude befinden sich auch ein Friseur und eine Apotheke.

De veerhaven en het busstation van Supetar bevinden zich 8 km verderop en er kan een pendeldienst worden geregeld door de eigenaar van/naar het Bellevue. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der Fährhafen und der Busbahnhof Supetar liegen 8 km entfernt. Ein Shuttleservice kann vom Eigentümer arrangiert werden.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen massagebehandelingen en een pendeldienst worden geregeld. De kerk Santa Maria is op 800 meter van Albergue San Anton gelegen. Op 10 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants die bekend staan om de octopusspecialiteiten.
Die Kirche Santa María liegt 800 m von der Albergue San Anton entfernt.

Victoria, de zeehaven en de internationale luchthaven bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten rijden en op verzoek kan er een pendeldienst geregeld worden.
Den Seehafen und den Internationalen Flughafen Victoria erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten und ein Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar.

De treinstations Coppet en Nyon bevinden zich op 10 minuten rijden en naar Genève is het 16 km. Er kan een pendeldienst naar het station en de luchthaven worden geregeld op aanvraag en tegen een toeslag.
Zu den Bahnhöfen Coppet und Nyon gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Op verzoek en tegen een toeslag kan er een pendeldienst geregeld worden. Veel van de lokale Thaise restaurants bevinden zich naast het hotel.
Ein Shuttleservice kann auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert werden. Viele lokale Thai-Restaurants befinden sich neben dem Hotel.

De oude binnenstad ligt op 3 km afstand, en het museum voor natuurgeschiedenis Grigore Antipa en de Arc de Triomphe bevinden zich op 2 km. Tegen een toeslag kan een pendeldienst geregeld worden van/naar de internationale luchthaven Otopeni, op 17 km afstand.
Mehrere Geschäfte können Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen. Die Altstadt liegt 3 km entfernt und das Naturhistorische Museum Grigore Antipa sowie den Triumphbogen erreichen Sie nach etwa 2 km. Ein Shuttleservice vom 17 km entfernten, internationalen Flughafen Otopeni wird Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt.

De appartementen bevinden zich op slechts 1 km van de veerhaven van Trogir, vanwaar u een boot naar de nabijgelegen eilanden kunt nemen, De luchthaven van Split ligt op 7 km afstand en tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden geregeld.
Vom Fährhafen Trogir mit Verbindungen zu den nahebei gelegenen Inseln trennt Sie lediglich 1 km. Der Flughafen Split befindet sich 7 km entfernt.

Kinderopvang kan op verzoek worden geregeld. Het Teplá klooster, het Bečov Kasteel, het Loket kasteel en de zwembaden van Františkovy Lázně bevinden zich allemaal op zo'n 35 minuten rijafstand.
Das Kloster Teplá, das Schloss Bečov, die Burg Loket und die Kurbäder in Franzensbad erreichen Sie mit dem Auto in 30 bis 40 Minuten.