Traduction de «gereduceerd tarief gebruik maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen een gereduceerd tarief gebruik maken van de spa en het wellnesscentrum van het naastgelegen hotel.
Das Spa und Wellnesscenter im benachbarten Hotel nutzen Sie zu einem ermäßigten Preis.

De accommodatie heeft een eigen skilift, 50 meter verderop, waar u aan gereduceerd tarief gebruik van kunt maken.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen, nur 50 m entfernten Skilift, für den Sie ermäßigten Eintritt genießen.

Maak tegen een gereduceerd tarief gebruik van het nabijgelegen fitnesscentrum.
Im benachbarten Fitness-Studio trainieren Sie zu Sonderkonditionen.

Vlak naast het hotel vindt u openbare parkeergelegenheid, waar u tegen een speciaal tarief gebruik van kunt maken.
Die öffentlichen Parkplätze neben dem Hotel können Sie zu einem Sonderpreis nutzen.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Op een paar minuten van het hotel bevindt zich een wellnesscentrum met binnenzwembad; u kunt hier tegen een speciaal tarief gebruik van maken.
Ein Wellnesscenter mit Innenpool in wenigen Gehminuten Entfernung gewährt Ihnen als Hotelgast auf Anfrage ermäßigte Preise.

Er is een 18-holes golfbaan op 2 km afstand, waar u tegen een special tarief gebruik van kunt maken.
Einen 18-Loch-Golfplatz finden Sie 2 km entfernt.

Het Lenno Hotel ligt direct aan de kade en beschikt over een garage, waar u tegen een gunstig tarief gebruik van kunt maken.
Das Lenno Hotel befindet sich direkt am Anlegeplatz und bietet Ihnen eine Innengarage zu günstigen Preisen.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de M61 (afslag 8) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt naast de Next Generation Gym, waar u tegen een goedkoper tarief gebruik kunt maken van de recreatieve voorzieningen.
In der Nähe der Ausfahrt 8 der M61 empfängt Sie dieses Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und in unmittelbarer Nähe zum Next Generation Gym, das Sie als Gast der Unterkunft zu ermäßigten Preisen besuchen können.