Vertaling van "gerechten wordt aangeboden in restaurant " (Nederlands → Duits) :

Een seizoensgebonden menu van traditionele Deense gerechten wordt aangeboden in restaurant Harvard.
Eine saisonale Speisekarte mit traditionellen dänischen Gerichten wird im Restaurant Harvard angeboten.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

Het bekroonde Buddenbrooks Restaurant serveert gastronomische gerechten, en een scala aan wijnen en regionale gerechten worden aangeboden in Weinwirtschaft, een ander restaurant van het A-ROSA.
Das preisgekrönte Restaurant Buddenbrooks serviert Ihnen gehobene Küche. Eine Auswahl an Weinen und regionalen Spezialitäten offeriert Ihnen die Weinwirtschaft des A-ROSA.

Traditionele gerechten uit Noord-Rijnland-Westfalen en internationale gerechten worden in het restaurant van het Lahnblick Hotel aangeboden.
Traditionelle Küche aus der Region Nordrhein-Westfalen sowie internationale Speisen werden im Restaurant des Lahnblick serviert.

Het Q Royal beschikt over een groot restaurant met een terras op de begane grond, waar een grote verscheidenheid aan gerechten wordt aangeboden. Het hotel biedt tevens een sushi-restaurant en een ontspanningsruimte met restaurant en bar op het dak.
Für einen Betrieb der Klimaanlage rund um die Uhr ist ein Aufpreis zu zahlen. Zum Q Royal gehört ein großes Restaurant mit einer Terrasse im Erdgeschoss, in dem eine große Auswahl an Speisen angeboten wird. Darüber hinaus erwarten Sie ein Sushi-Restaurant sowie ein Restaurant und eine Bar in der Relax-Zone auf dem Dach.

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Besuchen Sie auch das einzige Restaurant in Riga, das rund um die Uhr geöffnet ist: Das Restaurant Shogun, das japanische Gerichte serviert.

Thaise gerechten worden aangeboden in het eigen restaurant en er is roomservice beschikbaar.
Thai Gerichte werden im hoteleigenen Restaurant serviert. Außerdem steht Ihnen ein Zimmerservice zur Verfügung.

Europese gerechten worden geserveerd in restaurant The Olive Tree. Lekkere cocktails en een panoramisch uitzicht worden aangeboden in de Rooftop 342 Bar en Café.
Auch Konferenzeinrichtungen sind im Hotel vorhanden. Im Restaurant The Olive Tree wird europäische Küche serviert. Leckere Cocktails genießen Sie auf der Dachterrasse in der Bar mit Café 342.

Hongaarse en internationale gerechten worden aangeboden in het restaurant van het Baron en speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Im Restaurant des Baron lassen Sie sich ungarische und internationale Küche schmecken.

Het heeft een restaurant waar regionale gerechten worden aangeboden. Er is gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert. WLAN nutzen Sie in dieser Pension kostenfrei.