Vertaling van "gerechten worden geserveerd in elegante interieurs " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

In haar elegante interieurs kunt u genieten van een verscheidenheid aan oude Poolse gerechten, geserveerd met een moderne twist.
Hier werden Ihnen in elegantem Interieur verschiedene traditionelle polnische Gerichte mit modernen Einflüssen serviert.

Gasten van het MCM Elegante kunnen dineren in het Windsor-restaurant, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Lassen Sie sich Restaurant Windsor des MCM Elegante mit amerikanischer Küche verwöhnen.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het elegante restaurant, waar ook internationale gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant serviert, es werden internationale Gerichte angeboten.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

Griekse en Duitse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een licht interieur heeft met een Grieks thema.
Griechische und deutsche Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant, das durch sein helles Interieur und sein griechisch inspiriertes Dekor besticht.

Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant.
Im eleganten Restaurant werden Ihnen bulgarische und internationale Gerichte serviert.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Gastronomische gerechten worden in het elegante restaurant van Hotel Pas de l'Ours geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Pas de L'Ours werden Sie nach einem erlebnisreichen Tag mit ausgesuchten Gourmetgerichten verwöhnt.

Gasten kunnen genieten van de ongedwongen maar elegante sfeer van het restaurant, waar continentale gerechten worden geserveerd.
Kontinentale Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant in einem ungezwungenen und doch eleganten Ambiente.